Ани Лорак — Мечта о тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мечта о тебе" van Ани Лорак.
Songteksten
Не кипит — спит любовь твоя.
А могла б она как звёзды сиять…
Сердце мне пронзить лучами…
К себе его не век приколоть и не отпускать…
Даль любви — огненные звёзды.
Я так жду свет в своей судьбе.
О, мне жить, было б так не просто,
Если б не моя мечта о тебе…
Я живу одной мечтой о тебе…
Так зовёт, ждёт душа моя.
Были небеса — теперь это я…
На щеке звезда погасла…
Меня сведёт с ума бездонная тьма…
Даль любви — огненные звёзды.
Я так жду свет в своей судьбе.
О, мне жить, было б так не просто,
Если б не моя мечта о тебе…
Своею небесною силою дай ей гореть…
Ведь ей так легко одной умереть…
Даль любви — огненные звёзды.
Я так жду свет в своей судьбе.
О, мне жить, было б так не просто,
Если б не моя мечта о тебе…
Я живу одной мечтой о тебе…
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Kan het schijnen als de sterren…
Mijn hart zou doorboord moeten worden met stralen.…
Je kunt het jezelf niet verwijten of het laten gaan.…
De afstand van liefde-vurige sterren.
Ik kijk zo uit naar het licht in mijn lot.
Oh, het zou zo moeilijk voor me zijn om te leven,
Als mijn droom over jou er niet was geweest…
Ik leef één droom over jou…
Dus roept, mijn ziel wacht.
Er was de hemel-nu ben ik het…
Op de ster ging uit op mijn wang…
De bodemloze duisternis zal me gek maken.…
De afstand van liefde-vurige sterren.
Ik kijk zo uit naar het licht in mijn lot.
Oh, het zou zo moeilijk voor me zijn om te leven,
Als mijn droom over jou er niet was geweest…
Door uw hemelse kracht laat het branden…
Het is zo makkelijk voor haar om alleen te sterven.…
De afstand van liefde-vurige sterren.
Ik kijk zo uit naar het licht in mijn lot.
Oh, het zou zo moeilijk voor me zijn om te leven,
Als mijn droom over jou er niet was geweest…
Ik leef één droom over jou…