Ани Лорак — Крылья чудес songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крылья чудес" van Ани Лорак.
Songteksten
Ты для меня, как песня не спетая
Как сердце раздетое, ясный лучик дня.
Ты для меня душой одержимое,
Все не достежимое, ты любовь моя.
Это так просто: Мне тебя с надеждой ждать,
И за тебя все отдать.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Как я ждала, я небо расправила,
Я солнце заставила освещать твой путь.
Крылья чудес я в сердце раскинула
Я страх свой покинула, счастьем светит путь.
Как это больно не любить и не срадать.
И не о чем не мечтать.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Songtekstvertaling
You are to me like a song not sung
Als een ontkleed hart, een heldere straal van de dag.
Je bent mijn ziel bezeten,
Niet allemaal, schat.
Het is zo simpel: ik wacht met hoop op je.,
En alles voor je geven.
Ik geloof in wat zij niet geloven en ik weet hoe ik moet doen wat zij niet durven.,
Zij die het vuur van de liefde laten sterven…
Om hals over kop in de afgrond te vallen en op te staan met een licht hart
Recht naar de sterren over verdriet, over de aarde met liefde.
Terwijl ik wachtte, verspreidde ik de hemel,
Ik heb de zon op je pad laten schijnen.
Ik spreidde mijn vleugels van wonder in mijn hart
Ik verliet mijn angst, geluk schijnt de weg.
Hoe het pijn doet om niet lief te hebben en niet te neuken.
En er is niets om niet over te dromen.
Ik geloof in wat zij niet geloven en ik weet hoe ik moet doen wat zij niet durven.,
Zij die het vuur van de liefde laten sterven…
Om hals over kop in de afgrond te vallen en op te staan met een licht hart
Recht naar de sterren over verdriet, over de aarde met liefde.
Ik geloof in wat zij niet geloven en ik weet hoe ik moet doen wat zij niet durven.,
Zij die het vuur van de liefde laten sterven…
Om hals over kop in de afgrond te vallen en op te staan met een licht hart
Recht naar de sterren over verdriet, over de aarde met liefde.