Ани Лорак — Я стану морем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я стану морем" van Ани Лорак.
Songteksten
Не тримай мене, не треба, не тримай,
Всеодно втечу iз твоїх обійм
Відхрещусь від чар руками обома,
І відлечу, відлечу
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене — я стану морем
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем
У долонях сніг тане, ніби час
Я була твоя, був ти тільки мій,
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,
І вже нема, вже мена
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене — я стану морем (я стану морем)
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене — я стану морем
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем
Songtekstvertaling
Hou me niet vast.,
Ik loop toch uit je armen.
Ik onterf de spreuk met beide handen.,
En wegvliegen, wegvliegen
Als de rivier stroomt, zal ik over de rand lopen.,
Laat me gaan-Ik zal de zee zijn
Een laatste moment en ik ben weg.,
Ik ben als een rivier die een zee zal worden
In de handpalmen smelt de sneeuw als de tijd.
Ik was van jou, Jij was alleen van mij.,
Ja, je liefde is als een regen die slechts een litle,
En er is al geen, al MENA
Als de rivier stroomt, zal ik over de rand lopen.,
Laat me gaan-Ik zal de zee zijn (Ik zal de zee zijn)
Een laatste moment en ik ben weg.,
Ik ben als een rivier die een zee zal worden
Als de rivier stroomt, zal ik over de rand lopen.,
Laat me gaan-Ik zal de zee zijn
Een laatste moment en ik ben weg.,
Ik ben als een rivier die een zee zal worden