Ани Лорак — Идеальный мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Идеальный мир" van Ани Лорак.
Songteksten
Я хочу теплоты, красоты, полноты этой жизни,
Я хочу, чтобы ты каждый час, каждый миг был со мной.
Я хочу, чтобы все о тебе, о любви были мысли.
Я хочу, чтобы ты жил всегда и везде мной одной.
Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих,
Это будет идеальный мир созданный любовью.
Просто я представила его лишь на миг.
Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих,
Это будет идеальный мир созданный любовью.
Просто я представила его лишь на миг.
Не хочу не рыдать не страдать, не гадать жить в сомнениях,
Я могу все отдать, не простить, не предать. Ты мне верь
Мне одной, без тебя на земле, дай мне время.
Я тебе докажу, что любви моей нет сильней.
Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих,
Это будет идеальный мир созданный любовью.
Просто я представила его лишь на миг.
Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих,
Это будет идеальный мир созданный любовью.
Просто я представила его лишь на миг.
Я хочу теплоты, красоты, полноты этой жизни,
Я хочу, чтобы ты каждый час, каждый миг был со мной.
Я хочу, чтобы все о тебе, о любви были мысли.
Я хочу, чтобы ты жил всегда и везде мной одной.
Songtekstvertaling
Ik wil de warmte, de schoonheid, de volheid van dit leven,
Ik wil dat je elk uur bij me bent, elk moment.
Ik wil dat iedereen aan je denkt, aan liefde.
Ik wil dat je altijd en overal alleen door mij leeft.
Het zal een perfecte wereld zijn, alleen jij en ik.
Het zal een perfecte wereld zijn voor ons tweeën.,
Het zal een perfecte wereld zijn, gecreëerd door liefde.
Ik stelde het me even voor.
Het zal een perfecte wereld zijn, alleen jij en ik.
Het zal een perfecte wereld zijn voor ons tweeën.,
Het zal een perfecte wereld zijn, gecreëerd door liefde.
Ik stelde het me even voor.
Ik wil niet huilen, niet lijden, niet raden, in twijfel leven.,
Ik kan alles geven, niet vergeven, niet verraden. Vertrouw me.
Ik alleen, zonder jou op aarde, geef me tijd.
Ik zal je bewijzen dat mijn liefde niet sterker is.
Het zal een perfecte wereld zijn, alleen jij en ik.
Het zal een perfecte wereld zijn voor ons tweeën.,
Het zal een perfecte wereld zijn, gecreëerd door liefde.
Ik stelde het me even voor.
Het zal een perfecte wereld zijn, alleen jij en ik.
Het zal een perfecte wereld zijn voor ons tweeën.,
Het zal een perfecte wereld zijn, gecreëerd door liefde.
Ik stelde het me even voor.
Ik wil de warmte, de schoonheid, de volheid van dit leven,
Ik wil dat je elk uur bij me bent, elk moment.
Ik wil dat iedereen aan je denkt, aan liefde.
Ik wil dat je altijd en overal alleen door mij leeft.