Ани Лорак — Греши и кайся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Греши и кайся" van Ани Лорак.
Songteksten
Если быть честной, нам вместе не место.
Ты знаешь сам.
Ты будешь счастливей причалив к чужим новым берегам.
А если быть честной, я буду всегда тебя понимать.
И тоже когда то пришлось нелюбимого покидать.
А ты греши и кайся, милый.
А ты дыши и счастлив будь без меня.
Я так хотела быть счастливой с тобой.
Но это не любовь.
А ты греши и кайся, милый.
И поступай все хуже день ото дня.
Я навсегда простила, только теперь.
Больше не твоя.
А глупые слезы, они не от боли, от пустоты.
Они просто брызги о скалы моей мечты.
А если быть честной, я буду всегда небеса молить.
Но не о тебе, чтоб ты где то счастлив был и любил.
А ты греши и кайся, милый.
А ты дыши и счастлив будь без меня.
Я так хотела быть счастливой с тобой.
Но это не любовь.
А ты греши и кайся, милый.
И поступай все хуже день ото дня.
Я навсегда простила, только теперь.
Больше не твоя.
А ты греши и кайся, милый.
А ты дыши и счастлив будь без меня.
Я так хотела быть счастливой с тобой.
Но это не любовь.
А ты греши и кайся, милый.
И поступай все хуже день ото дня.
Я навсегда простила, только теперь.
Больше не твоя.
Songtekstvertaling
Om eerlijk te zijn, we horen niet bij elkaar.
Je kent jezelf.
U zult gelukkiger landen op buitenlandse nieuwe kusten.
En om eerlijk te zijn, zal ik je altijd begrijpen.
En ook toen de onbeminde moesten vertrekken.
En jij zondigt en bekeert, schat.
En je ademt en bent gelukkig zonder mij.
Ik wilde zo graag gelukkig met je zijn.
Maar dit is geen liefde.
En jij zondigt en bekeert, schat.
Het wordt dag na dag erger.
Ik heb je voor altijd vergeven, alleen nu.
Niet meer van jou.
En stomme tranen, ze zijn niet van pijn, van leegte.
Ze spatten op de rotsen van mijn dromen.
En om eerlijk te zijn, zal ik altijd tot de hemel bidden.
Maar niet over jou, zodat je ergens gelukkig en geliefd bent.
En jij zondigt en bekeert, schat.
En je ademt en bent gelukkig zonder mij.
Ik wilde zo graag gelukkig met je zijn.
Maar dit is geen liefde.
En jij zondigt en bekeert, schat.
Het wordt dag na dag erger.
Ik heb je voor altijd vergeven, alleen nu.
Niet meer van jou.
En jij zondigt en bekeert, schat.
En je ademt en bent gelukkig zonder mij.
Ik wilde zo graag gelukkig met je zijn.
Maar dit is geen liefde.
En jij zondigt en bekeert, schat.
Het wordt dag na dag erger.
Ik heb je voor altijd vergeven, alleen nu.
Niet meer van jou.