Ани Лорак — Чекаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чекаю" van Ани Лорак.
Songteksten
Я буваю часом одна.
Нічка випадає без сна.
На душі байдужість і щем.
Небо протікає дощем.
Чекаю
Тебе як сонця промінь крізь ніч.
Звикаю
Тебе чекати навіть вві сні.
За тобою плаче серце моє,
Водночас ти горе й щастя мені.
Як добре, що ти є…
Доки я не знала тебе,
Небо не було голубе.
Доки не відчула тепла,
Чи сама собою була?
А моє серце хоче полетіти,
Бути теплом твоїм.
Нікому в світі це не зрозуміти, —
Ти будеш завжди моїм!
Songtekstvertaling
Ik ben soms alleen.
De nacht valt zonder slaap.
Op de ziel van onverschilligheid en pijn.
De lucht lekt regen.
Wachten
Je bent als een zonnestraal door de nacht.
Gebruik
Ik wacht zelfs in je slaap op je.
Mijn hart huilt om jou,
Tegelijkertijd ben je Wee en geluk voor mij.
Fijn dat je er bent.…
Ik kende je nog niet.,
De lucht was niet blauw.
Tot ik me warm voelde,
Of was ze zichzelf?
En mijn hart wil wegvliegen,
Wees je warmte.
Niemand in de wereld kan dit begrijpen., —
Je zult altijd van mij zijn!