Ани Лорак — Без тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без тебя" van Ани Лорак.
Songteksten
Стала ветром прошлого зала.
Ни зла, ни боли.
Я смогла, сердце по осколочкам собрать.
Чтоб тебе отдать, навсегда.
Полночь гасит в наших окнах свет.
Ты спишь, а я, прошу рассвет.
Задержать ещё на пол часа.
Чтобы не мешать, тебе.
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!
Всё вернулось на круги своя.
Опять жива моя душа.
Как же раньше я могла дышать, без тебя?
Без тебя?
Припев:3х.
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!
Songtekstvertaling
Werd de wind van de laatste hal.
Geen kwaad, geen pijn.
Ik kon mijn hart weer in elkaar zetten.
Om het aan jou te geven, voor altijd.
Middernacht doet het licht uit in onze ramen.
Jij slaapt, en ik vraag om de dageraad.
Hou het nog een half uur vol.
Om je niet te storen.
Ik wil dat het bij je ogen past.
De kleuren van de nacht werden plotseling de hemel.
Op klaarlichte dag!
Dit is geluk voor mij, het verzwakt mij.
Ik wil niet dat je van me houdt.
Zoals ik van je hou.
Zoals ik van je hou.
Alles werd weer normaal.
Mijn ziel leeft weer.
Hoe kan ik ooit ademen zonder jou?
Zonder jou?
Chorus: 3x.
Ik wil dat het bij je ogen past.
De kleuren van de nacht werden plotseling de hemel.
Op klaarlichte dag!
Dit is geluk voor mij, het verzwakt mij.
Ik wil niet dat je van me houdt.
Zoals ik van je hou.
Zoals ik van je hou.