Ани Лорак — A little shot of love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A little shot of love" van Ани Лорак.

Songteksten

Ok, alright
So you’re too beautiful
So smooth and so polite
And totally charming
Just Mr. Right
The perfect kinda guy
My mother would like
My mother would like
So not my type
So Mr. Clean and White
No way that you’re the one
If you were the last man on earth
I had my life
Just fine without someone
Now look what you’ve done
Look what you’ve done
How could you go and make me need you
Like I do
I can’t believe that it’s you, you, you
You that I’m thinking of Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
Yeah it feels nice
But let me tell you I could
Stop anytime I like
Don’t mean a thing
So what if I need you now
To get through the night
Get through the night
Why would I choose you out of all the
Guys I knew
Still can’t believe that’s it’s you, you, you
You that I’m thinking of Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
Can’t get enough
Come fill me up Another little shot
How could you go and make me need you
Like I do
I can’t believe that it’s you, you, you
You that I’m thinking of Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
ouuuh yeah

Songtekstvertaling

Oké, oké.
Dus je bent te mooi.
Zo glad en zo beleefd
En heel charmant.
Precies.
De perfecte man.
Mijn moeder zou graag
Mijn moeder zou graag
Dus niet mijn type.
Dus Mr. Clean And White
Echt niet dat jij degene bent.
Als jij de laatste man op aarde was
Ik had mijn leven.
Prima zonder iemand.
Kijk wat je gedaan hebt.
Kijk wat je gedaan hebt.
Hoe kon je gaan en zorgen dat ik je nodig heb?
Net als ik.
Ik kan niet geloven dat jij het bent.
Aan jou denk ik elke dag, elke nacht
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Oh, Oh In mijn hart, in mijn leven
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Ja, het voelt goed.
Maar laat me je vertellen dat ik kon
Stop wanneer Ik wil.
Ik bedoel er niets mee.
En als ik je nu nodig heb?
Om de nacht door te komen
Ga door de nacht
Waarom zou ik jou kiezen uit alle
Jongens die ik kende.
Ik kan nog steeds niet geloven dat jij het bent.
Aan jou denk ik elke dag, elke nacht
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Oh, Oh In mijn hart, in mijn leven
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Geef me nog een shot.
Hoe kon je gaan en zorgen dat ik je nodig heb?
Net als ik.
Ik kan niet geloven dat jij het bent.
Aan jou denk ik elke dag, elke nacht
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Oh, Oh In mijn hart, in mijn leven
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Elke dag, elke nacht
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
Oh, Oh In mijn hart, in mijn leven
Ik moet ...
Nog een foto van je liefde
ouuuh Ja

Videoclip voor het nummer A little shot of love (Ани Лорак)