Ани Лорак feat. DJ NeoMaster — С первого взгляда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С первого взгляда" van Ани Лорак feat. DJ NeoMaster.
Songteksten
Сердца стук, тело горит огнем,
Ты вошел и поселился в нем,
Стал другим весь мир вокруг меня,
В нем теплей день ото дня…
Ты знаешь —
С первой улыбки,
С первого взгляда, с первых слов,
Соединила, не отпустила нас любовь!
И в небе
Я зажигаю яркие звезды для тебя,
Будешь со мною самым счастливым
Знаю я!
Пусть теперь будет твоим мой дом,
Светом — тень, каплей надежд — дождем!
В жизнь мою я приоткрыла дверь,
Мне лишь ты нужен, поверь…
Ты знаешь —
С первой улыбки,
С первого взгляда, с первых слов,
Соединила, не отпустила нас любовь!
И в небе
Я зажигаю яркие звезды для тебя,
Будешь со мною самым счастливым
Знаю я!
Songtekstvertaling
Mijn hart bonst, mijn lichaam staat in brand,
Je kwam binnen en leefde erin.,
De hele wereld om me heen is veranderd.,
Het wordt dag na dag warmer.…
Je weet wel. —
Vanaf de eerste glimlach,
Vanaf het eerste gezicht, vanaf de eerste woorden,
Liefde Verenigde ons, liet ons niet gaan!
En in de lucht
I light bright stars for you,
Je zult het gelukkigst zijn met mij.
Ik weet het!
Moge mijn huis nu van jou zijn.,
Licht-schaduw, een druppel hoop-regen!
Ik opende de deur naar mijn leven.,
Ik heb je nodig, geloof me.…
Je weet wel. —
Vanaf de eerste glimlach,
Vanaf het eerste gezicht, vanaf de eerste woorden,
Liefde Verenigde ons, liet ons niet gaan!
En in de lucht
I light bright stars for you,
Je zult het gelukkigst zijn met mij.
Ik weet het!