Angy — Si Lo Sientes (When You Are Sorry) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Lo Sientes (When You Are Sorry)" van Angy.
Songteksten
Aquí estoy, otra vez, y no hay nada que puedas hacer
Ya has llegado a tu nivel de inmadurez
El sueño que creí, no es más que una invención
De una niña con un poco de corazón
Y ya no hay más explicación
Ya se acabó…
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
Yo valgo mucho más, que tu estúpida crueldad
Hicieras lo que hicieras, lo hacias mal
Parece que ya sale el sol, quizá hoy crea en el amor
Que ya he probado un nuevo sabor
Y ya no hay más explicación
Ya se acabó…
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
No me cuentes más historias otra vez
No quiero oir más lo siento
Si tanto me quieres, dime por qué, por qué…
(Por queeeé)
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más…
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer, en er is niets wat je kunt doen.
Je hebt je niveau van onvolwassenheid al bereikt.
De droom waar ik in geloofde is niets meer dan een uitvinding
Van een klein meisje met een klein hart
En er is geen verklaring meer.
Het is voorbij.…
Maar eindelijk Weet ik wat je bent.
Bewijs dat het niet waar is als het je spijt.
En er is niet meer
Er is niets meer.
Ik ben zoveel meer waard dan jouw stomme wreedheid.
Wat je ook deed, je deed het verkeerd.
Het lijkt erop dat de zon al opkomt, misschien geloof ik vandaag in de liefde
Dat ik al een nieuwe smaak geproefd heb
En er is geen verklaring meer.
Het is voorbij.…
Maar eindelijk Weet ik wat je bent.
Bewijs dat het niet waar is als het je spijt.
En er is niet meer
Er is niets meer.
Vertel me geen verhalen meer.
Ik wil het niet meer horen. Het spijt me.
Als je zoveel van me houdt, vertel me waarom, waarom…
(Voor queeeeeee)
Maar eindelijk Weet ik wat je bent.
Bewijs dat het niet waar is als het je spijt.
En er is niet meer
Er is niets meer.
Maar eindelijk Weet ik wat je bent.
Bewijs dat het niet waar is als het je spijt.
En er is niet meer
Er is niets meer.…