Angra — Sprouts of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sprouts of Time" van Angra.
Songteksten
I lay my eyes in the past
From the first day to the last
Several things we had to learn
Countless mistakes from times of yore
Now we restart, we recreate
Your present is your fate
Don’t turn your backs on mankind!
Only yourselves you wanna save
Ignorance burns just like a fire
Consuming people on its flame
Fellow creatures, so wonderful!
So different and so grand
Sprouts of time
The roots evolving
The seeds for the future
were scattered yesterday
Tomorrow’s harvest field we plant
today
Your crown will ever last
The tall trees of life
(Life experience)
Break your shell reach the light!
(Mind and sould)
Find your path to the skies
(Will come around on a thunder sound)
Raging with power and fury the new
born world
Sprouts of time
The roots evolving
The seeds from the past
branching out
Growing forever
Hands on heart
Embrace each other
The dances, the faces, the smiles
Behind the past
New seasons bring the chance
To start again
Tall trees will ever last
The circles of life
Songtekstvertaling
Ik leg mijn ogen in het verleden
Van de eerste dag tot de laatste
Verschillende dingen die we moesten leren
Talloze fouten uit tijden van vroeger
Nu herstarten we, herscheppen we
Je heden is je lot.
Keer de mensheid niet de rug toe!
Alleen jezelf die je wilt redden
Onwetendheid brandt als een vuur.
Mensen consumeren op hun vlam
Medeschepsels, zo geweldig!
Zo anders en zo groots
Spruiten van tijd
De wortels evolueren
De zaden voor de toekomst
zijn gisteren verspreid.
Het oogstveld van morgen planten we
vandaag
Je Kroon zal eeuwig duren.
De hoge bomen van het leven
(Levenservaring)
Breek je schelp bij het licht.
(Mind and sould)
Vind je pad naar de hemel
(Zal draaien op een donder geluid)
Razend met kracht en woede het nieuwe
geboren wereld
Spruiten van tijd
De wortels evolueren
De zaden uit het verleden
uitbreiden
Voor altijd groeien
Handen op het hart
Omarm elkaar.
De dansen, de gezichten, de glimlach
Achter het verleden
Nieuwe seizoenen brengen de kans
Om opnieuw te beginnen
Hoge bomen zullen het altijd volhouden
De cirkels van het leven