Angra — Hollow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow" van Angra.

Songteksten

Enchanted by fierce desire*
Souls consumed with haunting fire
An empty guarantee
A stolen freedom
Deceptive illusions rise
Take the chance to mend your pride
Been tortured and humbled
Never again
Lost in a maze of sounds
Clarity escapes
The whispers chase you away
Numb and unaware
Hollow, the world where you belong
Lies you have believed for far too long
Laid low, life has come undone
Nothing stays the same, for time is all you own
All you own
Under a cold dead sky
In the sea you’ll learn what you must be Stretch for hell as you seek revenge
Bear the scars of your inhuman rage
Lost in a maze of sounds
Clarity escapes
The whispers chase you away
Numb and unaware
Hollow, the world where you belong
Lies you have believed for far too long
Laid low, life has come undone
Nothing stays the same
For time is all you own
Empty spirit, hollow soul

Songtekstvertaling

Betoverd door hevig verlangen*
Zielen verteerd door brandend vuur
Een lege garantie
Een gestolen vrijheid
Bedrieglijke illusies stijgen
Neem de kans om je trots te herstellen.
Gemarteld en vernederd.
Nooit meer.
Verdwaald in een doolhof van geluiden
Duidelijkheid ontsnapt
Het gefluister jaagt je weg.
Gevoelloos en onbewust
Hollow, the world where you belong
Leugens waar je veel te lang in hebt geloofd
Laag gehouden, het leven is ongedaan gemaakt
Niets blijft hetzelfde, want tijd is alles wat je bezit.
Alles wat je bezit
Onder een koude dode hemel
In de zee leer je wat je voor de hel moet zijn terwijl je wraak zoekt.
Draag de littekens van je onmenselijke woede.
Verdwaald in een doolhof van geluiden
Duidelijkheid ontsnapt
Het gefluister jaagt je weg.
Gevoelloos en onbewust
Hollow, the world where you belong
Leugens waar je veel te lang in hebt geloofd
Laag gehouden, het leven is ongedaan gemaakt
Niets blijft hetzelfde.
Want tijd is alles wat je bezit
Lege geest, holle ziel