Angra — Deep Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Blue" van Angra.
Songteksten
Three cliffs there stand
High above where high winds howl
Surrounding silence
Three birds climb, then turn to fall
Waiting for someday when the ocean and sky
Will cover up the land in deep blue
Renaissance is over and I wonder:
— Should I always be the same once again?
Take my hand and follow
Sweeping trees, the coats of green
Time has no place tomorrow
Feel the good in endless dreams
Waiting for someday when the ocean and sky
Will cover up the land in deep blue
Renaissance is over and I wonder:
— Should I close my eyes and pray?
— Feel like I’ve betrayed?
— Always be the same?
… always be the same once again?
Songtekstvertaling
Daar staan drie kliffen.
Hoog boven waar hoge wind huilt
Omringende stilte
Drie vogels klimmen, dan draaien om te vallen
Wachtend op een dag wanneer de oceaan en de hemel
Zal het land bedekken in diepblauw
De Renaissance is voorbij en ik vraag me af:
Moet ik altijd weer hetzelfde zijn?
Pak mijn hand en volg
Veeg bomen, de jassen van groen
Morgen is er geen tijd.
Voel het goede in eindeloze dromen
Wachtend op een dag wanneer de oceaan en de hemel
Zal het land bedekken in diepblauw
De Renaissance is voorbij en ik vraag me af:
Moet ik m ' n ogen sluiten en bidden?
Voel je je verraden?
Altijd hetzelfde zijn?
... altijd weer hetzelfde zijn?