Angra — Breaking Ties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Ties" van Angra.
Songteksten
Into my mind
It all came closer again
Things that we say
Sometimes throw the reason away
And I know I’ve been less than a man
There’s a burning inside me since then
I have cried for you
Lost my pride for you
Now that you are gone
I can see the sun
I have lied to you
I have tried to do What you want me to What a perfect day to throw it all away
Feelings disguised
Are now coming to new life
So many tears
That have fallen down through your eyes
I am only the shell of a man
There’s a burning inside me since then
I have cried for you
Lost my pride for you
Now that you are gone
I can see the sun
I have lied to you
I have tried to do What you want me to It’s a perfect day to throw it all
A perfect day to throw it all away
Wasted time, nowhere left to go Peace of mind is what I find today
Breaking ties from this lies you know
Life has no meaning
When you’re out with me So don’t let it go, you’ll never know
How many days and nights
I have cried for you
Lost my pride for you
Now that you are gone
I can see the sun
I have lied to you
I have tried to do What you want me to It’s a perfect day to throw it all away
Songtekstvertaling
In mijn gedachten
Het kwam allemaal weer dichterbij.
Dingen die we zeggen
Soms gooi je de reden weg
En ik weet dat ik minder dan een man ben geweest.
Sindsdien brandt er een brand in me.
Ik heb om je gehuild.
Verloor mijn trots voor jou
Nu dat je weg bent
Ik kan de zon zien
Ik heb tegen je gelogen.
Ik heb geprobeerd te doen wat je wilt. wat een perfecte dag om het allemaal weg te gooien.
Gemaskerde gevoelens
Komen nu tot een nieuw leven
Zoveel tranen.
Die door je ogen zijn gevallen
Ik ben slechts de schelp van een man
Sindsdien brandt er een brand in me.
Ik heb om je gehuild.
Verloor mijn trots voor jou
Nu dat je weg bent
Ik kan de zon zien
Ik heb tegen je gelogen.
Ik heb geprobeerd te doen wat je wilt. het is een perfecte dag om alles te gooien.
Een perfecte dag om alles weg te gooien.
Verspilde tijd, nergens om heen te gaan gemoedsrust is wat ik vandaag vind
Het verbreken van deze leugens Weet je
Het leven heeft geen betekenis.
Als je uit bent met mij, Dus laat het niet gaan, zul je het nooit weten.
Hoeveel dagen en nachten
Ik heb om je gehuild.
Verloor mijn trots voor jou
Nu dat je weg bent
Ik kan de zon zien
Ik heb tegen je gelogen.
Ik heb geprobeerd te doen wat je wilt. het is een perfecte dag om alles weg te gooien.