Angra — Awake from Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake from Darkness" van Angra.
Songteksten
Out in the dark I roam onward to meet my fate*
Time’s an illusion today
Away from all I know, a frail that is filled with pain
Feeling the lifeless taste ahead
I wish for no more than air
Flashes of clearness cross my eyes, disclosing power
The tides will hurry my return
Now in the blackness I see light, I will not cower
I contemplate life with helpless faith
Master of my design I am, awake from darkness
Pages of wisdom turn, mind over matter reigns
My fear won’t lead me astray
I seek the quiet night, over the crushing waves
I imagine thoughts on golden rays and days when I’ll rise again
I am Awake from darkness
A broken dignity an upsurge soon to be Within these books I find my hope and liberty
I am Awake from darkness
Songtekstvertaling
In het donker zwerf ik verder om mijn lot te ontmoeten*
Tijd is een illusie vandaag.
Weg van alles wat ik weet, een fragiel dat gevuld is met pijn.
Het gevoel van de levenloze smaak vooruit
Ik wens niets meer dan lucht
Flitsen van helderheid kruisen mijn ogen, onthullen kracht
De getijden zullen mijn terugkeer bespoedigen.
Nu in de duisternis zie ik licht, Ik zal niet buigen
Ik overweeg het leven met hulpeloos geloof.
Meester van mijn ontwerp ben ik, ontwaakt uit de duisternis
Pagina ' s van wijsheid draaien, geest over materie regeert
Mijn angst zal me niet op een dwaalspoor brengen.
Ik zoek de Stille Nacht, over de verpletterende golven
Ik stel me gedachten voor over gouden stralen en dagen dat ik weer zal opstaan.
Ik ben wakker uit de duisternis.
Een gebroken waardigheid en een opleving binnenkort in deze boeken vind ik mijn hoop en vrijheid
Ik ben wakker uit de duisternis.