Angie Stone — Mad Issues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Issues" van Angie Stone.
Songteksten
Uh huh
Hey baby
I think I wanna just rap to ya for just a second
'Bout what
Cuz there’s some things we got to change
In order to move forward
Whatchu talking about?
Because I believe in you
You believe in me?
All things are possible
Uh huh
You just chill, stand still
Aiight, I’m right here
First things first
Right
Don’t go working my nerve over something that you heard
Don’t be dissing my name cuz you slipped up on your game
Don’t be making me cry, turn around and apologize
Stop pretending to be something you’re not
— Cuz you got mad issues
And you tend to misuse
Every opportunity to right your wrong
You’re causin' more problems
With no way to solve them
The time has come to leave well enough alone
You got mad issues
And you tend to abuse
Every opportunity to make it good
You’re causin' more problems
With no way to solve them
Time has come, and boy I really wish you would
Don’t be acting like me, you’ve been rich all of your life
Don’t be breaking crews cuz you’ve had it good for sometime
Use a masquarade, and stop blowing me shame
Stop pretending to be somebody you’re not
And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, it’s all from the pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, don’t no no no no And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, it’s all from the pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, never
Oh listen, oh
Songtekstvertaling
Uh huh
Hé, schatje.
Ik denk dat ik even tegen je wil rappen.
Waarover?
Want er zijn wat dingen die we moeten veranderen.
Om verder te gaan
Waar heb je het over?
Omdat ik in je geloof.
Geloof je in mij?
Alles is mogelijk
Uh huh
Rustig maar, sta stil.
Oké, ik ben hier.
Alles op z ' n tijd.
Recht
Werk niet te hard voor iets wat je gehoord hebt.
Je hebt een fout gemaakt.
Maak me niet aan het huilen, draai je om en bied je excuses aan.
Doe niet alsof je iets bent wat je niet bent.
- Omdat je maffe problemen hebt.
En je hebt de neiging om misbruik te maken
Elke kans om je fouten recht te zetten
Je veroorzaakt meer problemen.
Zonder een manier om ze op te lossen.
De tijd is gekomen om met rust te laten.
Je hebt gekke problemen.
En je hebt de neiging om te misbruiken
Elke kans om het goed te maken
Je veroorzaakt meer problemen.
Zonder een manier om ze op te lossen.
De tijd is gekomen, en jongen ik zou echt willen dat je
Gedraag je niet als mij, Je bent je hele leven al rijk.
Je hebt het al een tijdje goed gehad.
Gebruik een maquarade en stop met me te beschamen.
Doe niet alsof je iemand bent die je niet bent.
En ik had nooit gedacht dat je alles over je spel had.
Nu moet je naar waar je kwam.
Het verwarren van de hersenen, het is allemaal van de pijn
Niets te winnen, uit mijn greep.
Te laat om iets te veranderen.
Zeg mijn naam niet, nee nee nee nee nee nee En Ik zou nooit gedacht hebben dat je helemaal voor je spel was
Nu moet je naar waar je kwam.
Het verwarren van de hersenen, het is allemaal van de pijn
Niets te winnen, uit mijn greep.
Te laat om iets te veranderen.
Zeg mijn naam niet, nooit
Oh luister, oh