Anggun — Valparaiso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valparaiso" van Anggun.
Songteksten
Take away the dark clouds
From the world you see
Clear the haze around us Please don’t rain on me Tear the page of your doubts
From the words you speak
Chase that pain on your brow
Life can’t be so bleak
I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do Just to be there
Somewhere else
You’d rise above the rest
Than talking to yourself
Going nowhere
See the day come shining
Right in front of you
Set your sails a-gliding
Let the stars guide too
Anywhere the wind blows
Is better than these blues
Find your way, you’re so close
Heaven can come true
I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do Just to be there
Somewhere else
You’d rise above the rest
Than talking to yourself
Going nowhere
You could be sailing in a beautiful world
Valpara’so
Valpara’so
Valpara’so by the sea
Valpara’so
Bring me back into your dreams
Valpara’so
Cause at my window there’s a moon
Valpara’so
From here to Cali and Bandung
Songtekstvertaling
Neem de donkere wolken weg
Van de wereld die je ziet
Maak de nevel om ons heen vrij. laat geen regen op me vallen. scheur de pagina van je twijfels.
Uit de woorden die je spreekt
Jaag die pijn op je voorhoofd.
Het leven kan niet zo somber zijn.
Ik kan je volgen.
Wat we ook doormaken.
Doe alles wat ik kan doen om er te zijn.
Ergens anders.
Je zou boven de rest uitstijgen.
Dan in jezelf praten.
Nergens heen gaan
Zie de dag komen
Recht voor je.
Hijs de zeilen.
Laat de sterren ook leiden
Waar de wind waait
Is beter dan deze blues
Vind je weg, je bent zo dichtbij.
De hemel kan uitkomen
Ik kan je volgen.
Wat we ook doormaken.
Doe alles wat ik kan doen om er te zijn.
Ergens anders.
Je zou boven de rest uitstijgen.
Dan in jezelf praten.
Nergens heen gaan
Je zou kunnen zeilen in een mooie wereld
Valpara ' so
Valpara ' so
Valpara ' so bij de zee
Valpara ' so
Breng me terug in je dromen
Valpara ' so
Want bij mijn raam is er een maan
Valpara ' so
Van hier naar Cali en Bandung