Anggun — Tout Peut Arriver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout Peut Arriver" van Anggun.
Songteksten
J’ai pens© la ville ou je suis n (c)e
En quelques actes, tant de choses ont chang© Regard d’innocent tu m'(c)coutes,
Tu fais ce que tu peux
Sensible tout le temps
Le soleil brille pour si peu de gens
Serre-moi fort de tes paroles
Les tourbillons nous poussent en avant
Deviens ma boussole tout peut arriver
Tout peut exploser
S’il ne reste rien apr (c)s, que nos larmes
Tout peut arriver tout peut s’allumer
Seules nos envies d’aimer sont nos armes
Tout peut arriver tout peux se briser
Les richesses, les orgueils, et les charmes
Mais tout peut arriver tout peut s’inventer
Le monde est ce qu’on en fait, sur nos ames
Tout peut commencer
Tous ces jours (c)viter de mourir
Toutes ces nuits chercher comment le dire
L’amour est la cl© Tant de choses belles pour toi et moi
Ces gestes simples et naifs la fois
Qui peut s’en passer?
Le monde pleure si souvent
Meme les arbres et les animaux
Restons toujours unis, amants pour le faire plus beau
Tout peut arriver tout peut exploser
S’il ne reste rien autour, que nos larmes
Tout peut arriver tout peut s’allumer
Seules nos envies d’aimer sont nos armes
Seules nos envies d’aimer sont nos armes
Tout peut arriver
Le monde est ce qu’on en fait, sur nos ames
Tout peut arriver
Le monde est ce qu’on en fait, sur nos ames
Le monde est ce qu’on en fait
Songtekstvertaling
Ik dacht dat de stad waar ik ben n (c) e
In een paar bedrijven zijn er zoveel dingen veranderd.,
Doe wat je kunt.
Altijd gevoelig
De zon schijnt voor zo weinig mensen.
Hou me stevig vast met je woorden.
Swirls duwen ons naar voren
Word mijn kompas alles kan gebeuren
Alles kan ontploffen.
Als er niets meer over is na (c) s, dat onze tranen
Alles kan gebeuren. alles kan oplichten.
Alleen onze verlangens om lief te hebben zijn onze wapens.
Alles kan gebeuren. alles kan breken.
Rijkdom, trots en charme
Maar alles kan gebeuren alles kan worden uitgevonden
De wereld is wat we ervan maken, op onze zielen.
Alles kan beginnen.
Al deze dagen (c) om te sterven
Al die nachten op zoek naar hoe het te zeggen
Liefde is de cl© zoveel mooie dingen voor jou en mij
Deze eenvoudige en naïeve gebaren
Wie kan er zonder?
De wereld huilt zo vaak
Zelfs bomen en dieren
Laten we altijd verenigd blijven, geliefden om het mooier te maken
Alles kan gebeuren. alles kan ontploffen.
Als er niets meer is, laat dan onze tranen
Alles kan gebeuren. alles kan oplichten.
Alleen onze verlangens om lief te hebben zijn onze wapens.
Alleen onze verlangens om lief te hebben zijn onze wapens.
Er kan van alles gebeuren.
De wereld is wat we ervan maken, op onze zielen.
Er kan van alles gebeuren.
De wereld is wat we ervan maken, op onze zielen.
De wereld is wat we ervan maken.