Anggun — Signs Of Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signs Of Destiny" van Anggun.
Songteksten
I think I feel my heart is going to stop
I feel my body is about to drop
I have just met you
How strange it feels now that you’re finally here
Maybe I’m dreaming, but you look so real
Now, let me tell you
I made a picture of you in my mind
And a name that I can call
Before I take another step to go
I just need to know
If this is destiny, stop the mystery
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me?
Stop the mystery
I know that we are meant to be together
Believe in destiny, the only mystery
I finally found a missing piece of my heart
I’m trying to make you see, signs of destiny
I’m looking for a shelter in your heart
A place for me to be
Now, you might think that this is so insane
I don’t believe that love’s the one to blame
Love is innocent
I know you’re out there somewhere in this world
I’ve sensed your presence
in every second and I Knew you were waiting, too
I made a picture of you in my mind
And a name that I can call
Before I take another step to go
I just need to know
If this is destiny, stop the mystery
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me?
Stop the mystery
I know that we are meant to be together.
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me to be
I know we are meant to be together
Believe in destiny
I’m trying to make you see
The signs of destiny
I’m trying to make you see
The signs of destiny
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik voel dat mijn hart gaat stoppen.
Ik voel dat mijn lichaam op het punt staat te vallen.
Ik heb je net ontmoet.
Hoe vreemd het voelt nu je eindelijk hier bent.
Misschien droom ik, maar je ziet er zo echt uit.
Nu, laat me je vertellen
Ik maakte een foto van jou in mijn gedachten.
En een naam die ik kan noemen
Voordat ik nog een stap zet om te gaan
Ik moet het gewoon weten.
Als dit het lot is, stop dan het mysterie
Ik zoek een schuilplaats in je hart.
Is er een plek voor mij?
Stop het mysterie
Ik weet dat we voor elkaar bestemd zijn.
Geloof in het lot, het enige mysterie
Ik heb eindelijk een stukje van mijn hart gevonden.
Ik probeer je te laten zien, tekenen van het lot.
Ik zoek een schuilplaats in je hart.
Een plek voor mij om te zijn
Je zou kunnen denken dat dit zo krankzinnig is.
Ik geloof niet dat liefde de schuld is.
Liefde is onschuldig.
Ik weet dat je ergens in deze wereld bent.
Ik heb je aanwezigheid gevoeld.
in elke seconde wist ik dat jij ook wachtte.
Ik maakte een foto van jou in mijn gedachten.
En een naam die ik kan noemen
Voordat ik nog een stap zet om te gaan
Ik moet het gewoon weten.
Als dit het lot is, stop dan het mysterie
Ik zoek een schuilplaats in je hart.
Is er een plek voor mij?
Stop het mysterie
Ik weet dat we voor elkaar bestemd zijn.
Ik zoek een schuilplaats in je hart.
Is er een plek voor mij om te zijn
Ik weet dat we voor elkaar bestemd zijn.
Geloof in het lot
Ik probeer je te laten zien
De tekenen van het lot
Ik probeer je te laten zien
De tekenen van het lot