Anggun — Rollercoaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollercoaster" van Anggun.
Songteksten
The rise and the fall
Anything in between the two
It’s almost like an exercise
The high and the low
We have seen before
Whenever love and hate collide
I can’t live without
Our whispers and our shouts
The reason my heart’s beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright there’s nothing we can’t do Reaching out can always pull this through
It’s along as we are two
All that is said and done
When all the hope is gone
There’s always something in your eyes
You catch me when I fall
As far as I can recall
With you I’m gravity defied
This I can’t get enough
What’s good when it’s rough
The reason my heart’s beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright there’s nothing we can’t do Reaching out can always pull this through
It’s along as we are two
As long as we are two
As long as we are two
(Life is a rollercoaster ride
Life is a rollercoaster ride) I’m here with you
(Life is a rollercoaster ride
Life is a rollercoaster ride)
It’s alright there’s nothing we can’t do Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
As long as we are two
Songtekstvertaling
De opkomst en de val
Alles tussen de twee
Het is bijna als een oefening.
De hoge en de lage
We hebben eerder gezien
Wanneer liefde en haat botsen
Ik kan niet leven zonder
Ons gefluister en onze kreten
De reden dat mijn hart snel klopt
Het kan me niet schelen of het de hel of de hemel is.
Want ik ben hier met jou.
Het leven is een achtbaanrit en
Ik ben niet bang voor jou.
Er is niets wat we niet kunnen doen.
Het is voorbij als we twee zijn
Alles wat gezegd en gedaan wordt
Als alle hoop weg is
Er is altijd iets in je ogen.
Je vangt me als ik val.
Voor zover ik me kan herinneren
Met jou trotseer ik de zwaartekracht
Dit kan ik niet genoeg krijgen.
Wat is goed als het ruw is
De reden dat mijn hart snel klopt
Het kan me niet schelen of het de hel of de hemel is.
Want ik ben hier met jou.
Het leven is een achtbaanrit en
Ik ben niet bang voor jou.
Er is niets wat we niet kunnen doen.
Het is voorbij als we twee zijn
Zolang we twee zijn
Zolang we twee zijn
(Het leven is een achtbaan rit
Ik ben hier met jou
(Het leven is een achtbaan rit
Het leven is een achtbaanrit)
Er is niets wat we niet kunnen doen.
Het is goed zolang we maar met z ' n tweeën zijn.
Zolang we twee zijn