Anggun — La ligne des sens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La ligne des sens" van Anggun.
Songteksten
Ligne de chance
Naissance, urgence, insolence parfois, quand bruissent les colliers
Ligne de vie
Polie, grandie, rougie souvent, comme les yeux des secrets
Ligne de coeur
Une heure, deux heures, mille ans de chaleur, sur mon corps dcouvert
Pause d’ange
Aux plis de tes phalanges
Je grave la ligne de moi, sous tes doigts, juste
Pour voir, pour tout, pour rien
J’apprends par coeur
Le rglement de ton coeur
Pour croire, si peu, si bien
Ta voix, ta main
Aux lignes qui se fondent
Sur une seule distance
La ligne des sens
Ligne du voyage
Sauvage, volage, image douce, cheval sur ton pouce
Ligne du plaisir
S’offrir, soupir, sortilge priv, priv de sortir
Parole d’homme
Au rebond de ta paume
Je grave la ligne de moi, sous tes doigts, juste
Pour voir, pour tout, pour rien
J’apprends par coeur
Le rglement de ton coeur
Pour croire, si peu, si bien
Ta voix, ta main
Songtekstvertaling
Lijn van geluk
Geboorte, urgentie, onbeschaamdheid soms, als de kragen geritsel
Levenslijn
Gepolijst, volwassen, vaak rood, zoals de ogen van geheimen
Hartlijn
Een uur, twee uur, duizend jaar hitte, op mijn lichaam bedekt
Angel break
Op de vouwen van uw vingerkootjes
Ik graveer de lijn van mij, onder je vingers, gewoon
Om te zien, voor alles, voor niets.
Ik leer uit mijn hoofd
De regel van je hart
Te geloven, zo weinig, zo goed
Je stem, je hand.
Naar de lijnen die fuseren
Op een enkele afstand
De lijn van de zintuigen
Lijn van de reis
Wild, wispelturig, mooi beeld, paard op je duim
Lijn van plezier
Aanbod, zucht, spreuk priv, Priv om uit te gaan
Woord van de mens
Op de bounce van je palm
Ik graveer de lijn van mij, onder je vingers, gewoon
Om te zien, voor alles, voor niets.
Ik leer uit mijn hoofd
De regel van je hart
Te geloven, zo weinig, zo goed
Je stem, je hand.