Anggun — Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo" van Anggun.
Songteksten
You and I You and I
J’entends l'écho de nos pas tous en cadence
Marche au pas jamais dans le même sens
On avance, mais on court après quoi?
J’entends l'écho de nos rêves, de nos envies
Au-delàdu jour jusqu'àla nuit
On s’entraîne, et on court après quoi?
On se perd, on s’espère
Quelque part on s'égare
Un jour au-delàon se retrouvera
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I
J’entends l'écho de nos pas qui se balancent
Çà et là, toujours sur la même dance
On avance, mais on court après quoi?
On se perd, on s’espère
Quelque part on s'égare
Un jour au-delàon se retrouvera
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I There is you and I There is you and I
J’entends l'écho de ta voix s'éloigner de moi
L'écho d’un amour un jour reviendra
Il m’entraîne et je cours après toi
On se perd, on s’espère
Quelque part on s'égare
Un jour au-delàon se retrouvera
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I
Songtekstvertaling
Jij en ik Jij en ik
Ik hoor de echo van onze stappen in cadence.
Stap nooit in dezelfde richting.
We gaan vooruit, maar waar gaan we achteraan?
Ik hoor de echo van onze dromen, van onze verlangens
Van dag tot nacht
We trainen en rennen na wat?
We verdwalen, hopen we.
Ergens dwalen we af.
Een dag verder zal vinden
In mijn dromen, in mijn dromen
In mijn hart, in mijn geest
Ik zie jou en ik, Jij en ik
Ik hoor de echo van onze schommelende stappen
Hier en daar, altijd op dezelfde dans
We gaan vooruit, maar waar gaan we achteraan?
We verdwalen, hopen we.
Ergens dwalen we af.
Een dag verder zal vinden
In mijn dromen, in mijn dromen
In mijn hart, in mijn geest
Ik zie jou en ik, er is jij en ik er is jij en ik er is jij en ik
Ik hoor de echo van je stem die van me weg beweegt.
De echo van een liefde op een dag zal terugkeren
Hij traint me en ik ren achter je aan.
We verdwalen, hopen we.
Ergens dwalen we af.
Een dag verder zal vinden
In mijn dromen, in mijn dromen
In mijn hart, in mijn geest
Ik zie jou en ik, Jij en ik