Anggun — A la plume de tes doigts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A la plume de tes doigts" van Anggun.
Songteksten
De toutes les langues
De toutes couleurs
Je comprends les mots
Que tu graves sur moi
En frissons de landes
En flots de chaleur
Au pays de ma peau
A la plume de tes doi>s Une terre trangre
O je suis chez moi
Une force, un mystre
Tu es tout a pour moi
Un soleil qui m’inonde
Qui claire mes pas
Tu es comme un monde
Qui tourne juste pour moi
DI SEMUA BAHASA
SEMUA WARNA
KUPAHAMI KATA
YANG KAU UKIR INDAH>
NYANYI BEKU ANGIN
CAIRKAN SENGAT SURYA
DI TANAH DARAHKU
PENA DI JEMARIMU
Mon ultime barrire
Mon dernier soldat
Quand je perds une guerre
Tu restes tout prs de moi
Comme une source d’eau pure
Tu coules sur moi
Pour soigner mes blessures
Tu seras toujours l De toutes les langues
DI SEMUA BAHASA
De toutes couleurs
SEMUA WARNA
Je comprends les mots
Que tu graves sur moi
YANG KAU UKIR INDAH
En frissons de landes
NYANYI BEKU ANGIN
En flots de chaleur
CAIR SENGAT SURYA
Au pays de ma peau
A la plume de tes doi>s PENA DI JEMARIMU
Songtekstvertaling
Van alle talen
Alle kleuren
Ik begrijp de woorden
Dat je op me valt
In de rillingen van landes
In hittegolven
In het land van mijn huid
Op de pen van uw doi > s een donker land
O ik ben thuis
Een kracht, een mythe
Je bent alles voor me.
Een zon die me overspoelt
Die mijn stappen verduidelijkt
Je bent als een wereld
Dat draait alleen voor mij
VAN SEMUA BAHASA
SEMUA WARNA
KUPAHAMI KATA
YANG KAU UKIR INDAH>
NYANYI BEKU ANGIN
CAIRKAN SENGAT SURYA
DOOR TANAH DARAHKU
JEMARIMU STRAF
Mijn laatste barrière
Mijn laatste soldaat.
Als ik een oorlog verlies
Blijf dicht bij me.
Als bron van zuiver water
Je zinkt op me.
Om mijn wonden te helen.
U zult altijd L van alle talen zijn
VAN SEMUA BAHASA
Alle kleuren
SEMUA WARNA
Ik begrijp de woorden
Dat je op me valt
YANG KAU UKIR INDAH
In de rillingen van landes
NYANYI BEKU ANGIN
In hittegolven
FALL SENGAT SURYA
In het land van mijn huid
A la plume de tes DOI>s PENA Di JEMARIMU