Anges d'Afrik — Nalingi Ye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nalingi Ye" van Anges d'Afrik.

Songteksten

Je la veux tout près de moi,
qu´elle m´offre son coeur
Je la veux tout contre moi,
Na Na Lingi Ye Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Cette Go, je la veux et je ferai tout pour elle elle
Je la vois, elle passe devant moi mais ne me voit pas
Ma chérie, j´aimerais l´appeler, la serrer contre moi
Sentir son parfum, ses cheveux juste une fois,
Lui dire, tu es mon bébé, ma chérie, c´est toi
Près de toi, je me sens si libre,
tu as tout pour être l´amour de ma vie,
Près de toi, je me sens si libre,
Tu es mon ami, mon amour pour la vie
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Ma chérie, laisse moi juste une nuit,
Pour te séduire, c´est toi la femme de ma vie
Je fonds quand tu souris…
Ton visage s´illumine,
Donne moi une seule une chance,
Pour te montre mon bébé…
Près de toi, je me sens si libre,
tu as tout pour être l´amour de ma vie,
Près de toi, je me sens si libre,
Tu es mon ami, mon amour pour la vie
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Je veux te voir mon bébé tout près de moi,
offre moi ton coeur, sois mon âme soeur,
Je veux te voir mon bébé tout près de moi,
offre moi ton coeur, sois mon âme soeur,
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Cette femme, je l´aime,
Je ne peux pas vivre sans elle,
Cette femme, je l´aime,
Je ne peux pas vivre sans elle,
Cette femme, je l´aime

Songtekstvertaling

Ik wil haar dicht bij me.,
wat een schimmel zijn hart
Ik wil het allemaal tegen me hebben.,
Na Na Lingi Ye Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Ik wil haar en ik doe alles voor haar.
Ik zie haar, ze passeert voor me, maar ziet me niet.
Schat, Ik wil haar bellen, haar tegen me houden.
Ruik haar parfum, haar haar maar één keer.,
Zeg hem dat je mijn baby bent.
Bij jou voel ik me zo vrij.,
je hebt alles om de liefde van mijn leven te zijn.,
Bij jou voel ik me zo vrij.,
Je bent mijn vriend, mijn liefde voor het leven
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Schat, geef me één nacht.,
Om je te verleiden, ben je de vrouw van mijn leven.
Ik smelt als je lacht…
Je gezicht gloeit,
Geef me één kans.,
Om je mijn baby te laten zien…
Bij jou voel ik me zo vrij.,
je hebt alles om de liefde van mijn leven te zijn.,
Bij jou voel ik me zo vrij.,
Je bent mijn vriend, mijn liefde voor het leven
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Ik wil dat je mijn baby naast me ziet.,
bied me je hart, Wees mijn zielsverwant,
Ik wil dat je mijn baby naast me ziet.,
bied me je hart, Wees mijn zielsverwant,
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohhh
Na Na Lingi Ye, Hey
Na Na Lingi Ye, Ohh ohh
Na Na Lingi Ye, Na Na Lingi Ye Hey
Deze vrouw, i laime,
Ik kan niet zonder haar.,
Deze vrouw, i laime,
Ik kan niet zonder haar.,
Deze vrouw, i laime