Angelus Apatrida — You Are Next songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Next" van Angelus Apatrida.

Songteksten

Face to face, fists are prepared
One by one they fall behind me
Smell of blood, innate fear
I won’t let their faces go up to see
Disbelief, surrounding cries
My strenght increases with each strike
Another one ready to bleed
Now it’s your turn, enter the pit
Beware! You are next! Beware!
I don’t give a shit for what you’ve come
If you’re here is 'cause you hate me
I don’t know you but you do know me
You should have known that I’m the King
Your agony keeps me alive
See me smile while you ask why
Ripping your face, my legacy
Enjoy this gift, it’s all my strenght
Beware! You are next! Beware!
I don’t need confessions
Understand my intentions
I’ve always been pised off at your stupid fashion
'Cause I’m not tired!
Your are next!
'Cause you are damned!
You are next!
Solo: David G. Álvarez
Obeyed impulses, primordial terror
Your senses you are forced to leave
I see your face as a rich kid
Your money will not dim my rage
Your crappy face with teary eyes
Insignificant pride
It makes me different, I’m not a sheep
No one can ever snatch it from me
Beware! You are next! Beware! You are next!
You are next!

Songtekstvertaling

Oog in oog, Vuisten zijn voorbereid
Eén voor één vallen ze achter me.
Geur van bloed, aangeboren angst
Ik laat hun gezichten niet naar boven gaan om ze te zien.
Ongeloof, omringende kreten
Mijn kracht neemt toe bij elke aanval.
Nog eentje klaar om te bloeden.
Nu is het jouw beurt, ga de kuil binnen.
Pas op! Jij bent de volgende! Pas op!
Het kan me niet schelen wat je komt doen.
Als je hier bent omdat je me haat
Ik ken je niet, maar je kent me wel.
Je had moeten weten dat ik de koning ben.
Jouw pijn Houdt me in leven.
Zie me lachen terwijl je vraagt waarom
Je gezicht verscheuren, mijn nalatenschap
Geniet van dit geschenk, het is al mijn kracht
Pas op! Jij bent de volgende! Pas op!
Ik heb geen bekentenissen nodig.
Begrijp mijn bedoelingen.
Ik ben altijd al bang geweest voor jouw stomme Mode.
Omdat ik niet moe ben!
Jij bent de volgende.
Omdat je verdoemd bent!
Jij bent de volgende!
Solo: David G. Álvarez
Gehoorzaamde impulsen, primordiale terreur
Je zintuigen moeten je verlaten.
Ik zie je gezicht als een rijk kind.
Jouw geld zal mijn woede niet verminderen.
Je waardeloze gezicht met tranen ogen
Onbeduidende trots
Het maakt me anders, Ik ben geen schaap.
Niemand kan het ooit van me afpakken.
Pas op! Jij bent de volgende! Pas op! Jij bent de volgende!
Jij bent de volgende!