Angelus Apatrida — Clockwork songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clockwork" van Angelus Apatrida.
Songteksten
For those who thought despitefully
Even with a false appearance
Even if their hands were clean
For all of them I manifest I swear
In my world you’re not a welcome guest
Time has you, you’d been sinking in quicksand
You were dead before your mother gave birth
I condemn you to roam around these words
For the ones who didn’t trust me Even if they said they did
Even if they’re empty-handed
For all my rage I’ll kick their ass I swear
In your world I am the god who pulls strings
Time is mine, I put sticks in your spokes
You have been caught by the wheels of the clockwork
Absolutely shattered turned into a relic
Can’t collect the black ashes of scorn
Blown away you’re
Nothing you’re all doomed
By the gears of the clockwork
Infecting with the plague
Stinking up the atmosphere
Filthy trick to play the game
The golden rule is sentenced to death
I say
Kneel down before me, what you fear is what you see
Shaky hands to pray, clean your soul I’ll rip your skin off
That’s what you deserve for the years you laughed at me Now I own your soul spinning as it bleeds
Songtekstvertaling
Voor hen die verachtelijk dachten
Zelfs met een vals uiterlijk
Zelfs als hun handen schoon waren
Voor allen die ik manifest ik zweer
In mijn wereld ben je niet welkom.
De tijd heeft je, je bent gezonken in drijfzand
Je was al dood voordat je moeder beviel.
Ik veroordeel je om rond deze woorden te zwerven.
Voor degenen die me niet vertrouwden, ook al zeiden ze van wel.
Zelfs als ze met lege handen zijn
Voor al mijn woede sla ik ze in elkaar. Ik zweer het.
In jouw wereld ben ik de god die aan de touwtjes trekt.
Tijd is van mij, Ik stop stokken in je spaken
Je bent gevangen door de wielen van het uurwerk
Absoluut verbrijzeld veranderd in een relikwie.
Ik kan de zwarte as van minachting niet verzamelen.
Je bent weggeblazen.
Niets dat jullie allemaal verdoemd zijn.
Door de tandwielen van het uurwerk
Infecteren met de pest
De atmosfeer stinken
Smerige Truc om het spel te spelen
De gouden regel wordt ter dood veroordeeld
Ik zeg
Kniel voor me neer, waar je bang voor bent is wat je ziet.
Trillende handen om te bidden, reinig je ziel ik ruk je huid eraf
Dat is wat je verdient voor de jaren dat je me uitlachte nu bezit ik je ziel die draait als het bloedt