Angelspit — Skinny Little Bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinny Little Bitch" van Angelspit.
Songteksten
I overcame my bone structure and metabolism
I made myself engage in mind-numbing conversation
A fad diet left me with skin, bone and bitterness
Starved myself to a petite listening to repetitive electro shit
Prey to the fairies
She got her wish
Tied up and vacuous
She made the switch
Step into her carriage
Put on the ritz
Saliva laced malicious
Skinny little bitch (singin')
LA LA LA LA
Hey, like my tats? Full sleeve, Black and White
2 toned, no-ones' home, in today, out tonight
Shiny happy die alone, viscous girls, plastic guys
You keep on scratching my back and I’ll scratch out your eyes
(he is the) home coming queen, hip new breed of clique
Wears a Tiara made of daggers and is in the top 8
You throw him a kiss he throws hi-voltage bouquets
If he can’t have your affection then he’ll thrive on your hate
Membrane of bitterness
Words that rip
Topped of with a tongue with your name on it’s tip
Hatred for a skeleton
Ugly and rich
All wrapped up in a skinny little bitch (singin')
LA LA LA LA
Songtekstvertaling
Ik overwon mijn botstructuur en stofwisseling.
Ik heb mezelf in gedachtendodende gesprekken betrokken.
Ik had een zwak dieet met huid, bot en bitterheid.
Ik verhongerde naar een kleine luisterend naar herhalende elektrostront.
Prooi voor de feeën
Ze kreeg haar wens
Vastgebonden en leeg.
Ze heeft de wissel gemaakt.
Stap in haar koets.
Zet de ritz op.
Speeksel in de huid
Skinny little bitch)
LA LA LA LA
Vind je m ' n tatoeages mooi? Volle Mouw, Zwart en Wit
2 toned, no-ones ' home, in today, out tonight
Shiny happy die alone, viskeuze girls, plastic guys
Als je aan m ' n rug krabt, krab ik je ogen eruit.
home coming queen, hip new ras of kliek
Draagt een Tiara gemaakt van dolken en staat in de top 8
Je geeft hem een kus en hij gooit hoogspanningsbouquets.
Als hij jouw genegenheid niet kan krijgen, zal hij gedijen op jouw haat.
Membraan van bitterheid
Woorden die scheuren
Met een tong met jouw naam op het puntje.
Haat voor een skelet
Lelijk en rijk
Helemaal ingepakt in een mager kreng.)
LA LA LA LA