Angelspit — Cubicle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cubicle" van Angelspit.
Songteksten
This is where you’re conceived
This is where you are born
Here is where you will fail
You can build your box here
Here’s your mind numbing job
This is where you will fall
This is the poison that you put into the water cooler
The shredder helps you dispose of their corpses
I love my cubicle, my little beige cubicle
I love my cubicle, my little padded cubicle
I love my cubicle, my little prison cubicle
Escalate and execute your brutal demise
Love you in your emails
Love you in your memorandums
Love you in your meetings
Loving your strategic plans
Love you in projected sales
Love you 'til your suit bleeds
Love you as you fall from the 83rd floor
and Love the shareholders who piss on your carnage
I love my cubicle, my little beige cubicle
I love my cubicle, my little padded cubicle
I love my cubicle, my little prison cubicle
Escalate and execute your brutal demise
No point, no desire
No choice, but to riot
No life, no hope
No vision, for the future
No sex, no parachutes
No escape, at least for you
No sharp instruments, no fun
No control, no fucking way
I love my cubicle, my little beige cubicle
I love my cubicle, my little padded cubicle
I love my cubicle, my little prison cubicle
Escalate and execute your brutal demise
Songtekstvertaling
Hier ben je verwekt.
Hier ben je geboren.
Hier zul je falen.
U kunt hier uw doos bouwen
Hier is je hersendodende Baan.
Hier zul je vallen.
Dit is het gif dat je in de waterkoeler stopt.
De shredder helpt je van hun lijken af te komen.
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine beige hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gewatteerde hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gevangenishokje
Escaleer en executeer je brute ondergang.
Ik hou van je in je e-mails
Ik hou van je in je memoranda.
Ik hou van je in je vergaderingen.
Hou van uw strategische plannen
Ik hou van je in de geprojecteerde verkoop
Ik hou van je tot je pak bloedt.
Ik hou van je als je valt van de 83e verdieping
en hou van de aandeelhouders die op je bloedbad pissen.
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine beige hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gewatteerde hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gevangenishokje
Escaleer en executeer je brute ondergang.
No point, no desire
Geen andere keuze dan te rellen.
Geen leven, geen hoop
Geen visie, voor de toekomst
Geen seks, geen parachutes.
Geen ontsnapping, tenminste voor jou.
Geen scherpe instrumenten, geen plezier.
Geen controle, geen sprake van.
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine beige hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gewatteerde hokje
Ik hou van mijn hokje, mijn kleine gevangenishokje
Escaleer en executeer je brute ondergang.