Angels and Airwaves — One Last Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Thing" van Angels and Airwaves.
Songteksten
Chalked up in a city street
Broke glass in bloody scene
Young guns that are half my age
Baghdad up to Monterrey
Cell phones and the magazines
Death bombs and the human beings
Hate war and diamond rings
Nightmares of silly things
How does anybody sleep at night?
Out of mind but not out of sight
Out of love and we just begun
Livin large in America
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in Close calls and we’re holdin on Police lines and fire alarms
High winds with a heavy fall
Dead birds in a parking stall
How does anybody sleep at night?
I lay in bed and I close my eyes
I kind of rest but it starts to hurt
Living here is a lot of work
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in But I found
(Why we’s true to breathe in the most righteous breath)
(A feeling of heartfelt purpose, and a sense of hope)
But I found
One last thing
(For something bigger than ourselves)
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in To believe in
Songtekstvertaling
Gehuisvest in een straat in de stad
Gebroken glas in bloedige scene
Jonge wapens die half zo oud zijn als ik.
Bagdad tot aan Monterrey
Mobiele telefoons en tijdschriften
Doodbommen en mensen
Haat oorlog en diamanten ringen
Nachtmerries van domme dingen
Hoe kan iemand ' s nachts slapen?
Uit het hart, maar niet uit het zicht
Uit liefde en we zijn net begonnen
Livin large in America
Maar ik heb nog één ding gevonden.
Om in te geloven, maar ik heb nog één ding gevonden.
Om te geloven in nauwe gesprekken en we houden ons vast aan Politielijnen en brandalarm
Hoge wind met een zware val
Dode vogels in een parkeergarage
Hoe kan iemand ' s nachts slapen?
Ik lag in bed en ik deed mijn ogen dicht
Ik Rust Wat, maar het begint pijn te doen.
Hier wonen is veel werk.
Maar ik heb nog één ding gevonden.
Om in te geloven, maar ik heb nog één ding gevonden.
Om in te geloven maar ik vond
(Waarom we trouw zijn om de meest rechtvaardige adem in te ademen)
(Een gevoel van oprecht doel, en een gevoel van hoop)
Maar ik vond
Nog één ding.
(Voor iets groters dan onszelf)
Maar ik heb nog één ding gevonden.
Om in te geloven, maar ik heb nog één ding gevonden.
Om in te geloven