Angels and Airwaves — Letters to God Pt II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters to God Pt II" van Angels and Airwaves.
Songteksten
All the phones have rung and rung
Theyre off the hook, all but one
And all the mail stacked up inside
Up from the floor, a mile high
And like one would, like a child
Im asking
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
Climbing trees and paper planes
Life as a kid, were all the same
Tears of joy, and sullen hearts
Sticks and stones and broken arms
And like one would, like a child
Im asking
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
I found out whats wrong, and its not you or i Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
And dear God, I found out the same things we learn when We die
I found out the truth is its all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you Im lost here, awaiting reply
I found out whats wrong, and its not you or i Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
Songtekstvertaling
Alle telefoons hebben gebeld en gebeld.
Ze zijn van de haak, op één na.
En alle post stapelde zich op.
Vanaf de vloer, een mijl hoog
En zoals men zou doen, als een kind
Ik vraag
Alsof ik op je deur kon kloppen.
Laat je me binnen?
En Lieve God, Ik ontdekte dezelfde dingen die we leren als we sterven.
Ik kwam erachter dat de waarheid een grote leugen is.
Ik vind dat de woorden moeilijk te beschrijven zijn
Ik zeg je dat ik hier verloren ben, wachtend op antwoord.
Klimmen in bomen en papieren vliegtuigen
Het leven als kind was allemaal hetzelfde.
Tranen van vreugde en sullen harten
Stokken, stenen en gebroken armen
En zoals men zou doen, als een kind
Ik vraag
Alsof ik op je deur kon kloppen.
Laat je me binnen?
En Lieve God, Ik ontdekte dezelfde dingen die we leren als we sterven.
Ik kwam erachter dat de waarheid een grote leugen is.
Ik vind dat de woorden moeilijk te beschrijven zijn
Ik zeg je dat ik hier verloren ben, wachtend op antwoord.
Ik heb ontdekt wat er mis is, en het is niet jij of ik of iemand anders die je vanavond hebt gekozen.
Het lijkt op de waanzin van de keuze in het leven.
Het is duidelijk of we vluchten of ons verstoppen.
En Lieve God, Ik ontdekte dezelfde dingen die we leren als we sterven.
Ik kwam erachter dat de waarheid een grote leugen is.
Ik vind dat de woorden moeilijk te beschrijven zijn
Ik zeg je dat ik hier verloren ben, wachtend op antwoord.
Ik heb ontdekt wat er mis is, en het is niet jij of ik of iemand anders die je vanavond hebt gekozen.
Het lijkt op de waanzin van de keuze in het leven.
Het is duidelijk of we vluchten of ons verstoppen.