Angels and Airwaves — Dry Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Your Eyes" van Angels and Airwaves.

Songteksten

A waterfall
A wonderful bliss but a teardrop falls
You say your goodbye it means nothing
I say that we’ve tried and we gave our all
We fall to the floor
I’m not buying, I’m not for this
And all you ever do is stall
I am so damn sick of trying
And now we are fucked cause we’ve wrecked it all
I will not save you
So dry your eyes
Get on your feet don’t pretend to cry
Or fix you and I Yeah we’re here again
So phony and today is the day it ends
I can’t complain
It’s been good not great but the time flew by It came from behind it was flying
It was hard to hold on every time we’d fight
And though it would end it’s exhausting
In the cracks that would grow in and out of mind
And into your heart like a virus
It would crawl and would crawl as we laid there blind
And broke you and I So dry your eyes
Get on your feet don’t pretend to cry
Or fix you and I Yeah we’re here again
So phony and today is the day it ends
So dry your eyes
Get on your feet don’t pretend to cry
Or fix you and I Yeah we’re here again
So phony and today is the day it ends
Today it ends
Today it ends
So dry your eyes
Get on your feet don’t pretend to cry
Or fix you and I Yeah we’re here again
So phony and today is the day it ends
So dry your eyes
Get on your feet don’t pretend to cry
Or fix you and I Yeah we’re here again
So phony and today is the day it ends

Songtekstvertaling

Waterval
Een heerlijk geluk, maar een traan valt
Je neemt afscheid. het betekent niets.
Ik zeg dat we het geprobeerd hebben en we alles gegeven hebben.
We vallen op de grond
Ik koop niet, Ik ben hier niet voor.
En alles wat je doet is tijd rekken.
Ik ben het zat om het te proberen.
En nu zijn we de lul want we hebben alles verpest
Ik zal je niet redden.
Zo droog je ogen
Sta op. doe niet alsof je huilt.
We zijn er weer.
Zo nep en vandaag is de dag dat het eindigt
Ik mag niet klagen.
Het was goed niet geweldig maar de tijd vloog voorbij het kwam van achteren het vloog
Het was moeilijk vast te houden elke keer als we vochten.
En hoewel het zou eindigen is het vermoeiend
In de scheuren die in en uit de geest zouden groeien
En in je hart als een virus
Het kroop en kroop terwijl we daar blind lagen.
En brak jou en ik zo droog je ogen
Sta op. doe niet alsof je huilt.
We zijn er weer.
Zo nep en vandaag is de dag dat het eindigt
Zo droog je ogen
Sta op. doe niet alsof je huilt.
We zijn er weer.
Zo nep en vandaag is de dag dat het eindigt
Vandaag eindigt het
Vandaag eindigt het
Zo droog je ogen
Sta op. doe niet alsof je huilt.
We zijn er weer.
Zo nep en vandaag is de dag dat het eindigt
Zo droog je ogen
Sta op. doe niet alsof je huilt.
We zijn er weer.
Zo nep en vandaag is de dag dat het eindigt