Angelo Fabiani — Canzone Italiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone Italiana" van Angelo Fabiani.
Songteksten
Là dove non viene mai sera
lo senti davvero
respiri ed è primavera.
Il sole arriva da lontano,
si lascia cullare
dalle onde del mare,
Nell’aria una canzone
ruba il tempo migliore,
entra nel cuore
senza fare rumore.
Canto per te, ti guardo,
diventi più bella!
Canto per chi
si mette a cantare,
non si accorge di stonare.
E' una canzone italiana
e un fiato di sole paesano
e un po' d’allegria,
un po' di malinconia.
E' una canzone italiana,
ricordo di un amore lontano.
E' nostalgia, voglia di andare via
Vent’anni fa, sotto un soffitto di stelle
un’altra città…
Tanti ricordi, tante canzoni
quante emozioni!
Intanto noi
sempre più giovani e belli.
Poi sempre noi,
e un pianoforte ci insegnava a cantare
E' una canzone italiana,
è e un fiato di sole paesano,
un po' d’allegria,
un po' di malinconia
Intanto noi
sempre più giovani e belli.
Poi sempre noi
tanti ricordi e tanta forza nel cuore
E' una canzone italiana
e un fiato di sole paesano
e un po' di allegria,
un po' di malinconia
E' una canzone italiana
ricordo di un amore lontano.
E' nostalgia, voglia di andare via
Songtekstvertaling
Waar de nacht nooit komt
je voelt het echt.
adem en het is lente.
De zon komt van ver.,
ze laat zich in slaap vallen.
van de golven van de zee,
In de lucht een lied
steel de beste tijd,
treed het hart binnen
geen lawaai.
Ik zing voor je, ik kijk naar je,
word mooier!
Zingen voor wie
hij begint te zingen.,
hij beseft niet dat hij stenigt.
Het is een Italiaans liedje.
en een adem van de zon
en een beetje juichen,
een beetje melancholie.
Het is een Italiaans liedje.,
Ik herinner me een verre liefde.
Het is nostalgie, wil weg
Twintig jaar geleden, onder een sterrenplafond.
een andere stad…
Zoveel herinneringen, zoveel liedjes
wat een emoties.
Ondertussen hebben we
meer en meer jong en mooi.
Dan altijd wij,
en een piano leerde ons zingen
Het is een Italiaans liedje.,
het is en een adem van country sun,
een beetje juichen,
een beetje melancholie
Ondertussen hebben we
meer en meer jong en mooi.
Dan altijd wij
zoveel herinneringen en zoveel kracht in het hart
Het is een Italiaans liedje.
en een adem van de zon
en een beetje juichen,
een beetje melancholie
Het is een Italiaans liedje.
Ik herinner me een verre liefde.
Het is nostalgie, wil weg