Angelo Branduardi — La morte di Francesco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La morte di Francesco" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Ancora non era notte,
il Sabato dopo i Vespri
Frate Francesco chinò il capo
Ed al Signore tornò.
L’anima sua come luce
Oltre le nubi si levò
Come una nave sulle acque
Nella gloria dei cieli entrò
Ed al calar delle ombre
Vennero le allodole cantando,
sopra le case roteando
stettero a lungo gridando.
Ancora non era notte,
il Sabato dopo i Vespri
compiuto in lui ogni mistero
Frate Francesco spirò.
Songtekstvertaling
Het was nog geen nacht.,
Zaterdag na de Vespers
Broeder Francis boog zijn hoofd
En tot de Heer keerde hij terug.
Zijn ziel als licht
Voorbij de wolken steeg
Als een schip in de wateren
In de glorie van de hemel kwam hij binnen
En bij de val van de schaduwen
De larks kwamen zingen.,
boven de huizen draaien
ze bleven lang schreeuwen.
Het was nog geen nacht.,
Zaterdag na de Vespers
in hem bereikt elk mysterie
Broeder Francesco spirò.