Angelo Branduardi — Imperayritz de la ciutat joyosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imperayritz de la ciutat joyosa" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Imperayritz de la ciutat joyosa
De paradis ab tot gaug eternal
Neta de crims de virtuts habundosa
Mayres de Dieu per obra divinal
Verges plasen ad fas angelical
Axi com sotz a Dieu molt graciosa
Plcaus estar als fizels piadosa
Pergant per lor al Rey celestial.
Rosa flagran de vera benenana
Fons de merc iamais ne defallen
Palays d’onor on se fech l’aliana
De deu e d’hom per nostre salvamen
E fo ver Dieus e hom perfetamen
Ses defallir en alcuna substana
E segons hom mori senes dubtana
E com ver dieus levch del monimen.
Flor de les flors dolca clement et pia
L’angel de Dieu vesm tot corrocat
E par que Dieus lamandat qu’ens alia
Don ell es prest ab l’estoch affilat
Donchos plaa vos que’l sia comandat
Qu’estoyg l’estoch e que remes non sia
Tot falliment tro en lo present dia
Ens done gaug e patz e sanitat.
Songtekstvertaling
Imperayritz uit Ciutat joyosa
Uit het paradijs ab al goug eternal
Netto van de deugden habundosa
Mayres de Dieu per obra divinal
Verges plasen ad FAS angelical
Axi com sotz a Dieu molt graciosa
Plcaus estar ALS fizels vroom
Pergant per lor al rey celestial.
Rosa flagran door vera benenana
Fons de merc iamais ne defallen
Palays d ' onor we hebben de aliana gemaakt
De deu en D ' Hon voor onze redding
En voor ver Dieus en Hom perfetamen
Ses defallir en alguna substanta
E segons Hom mori senes dubtana
En met ver dieus levch del monimen.
Flor de les flors dolca clement et pia
De engel van God vesm tot verroest
En door die dieus lamandat dat alia
Don ell es prest ab l ' estoch affilat
Donchos PLA Vos que ' l sia comandat
Dat estoch de estoch en dat remt niet sia
Faillissement
Ens done gaug e patz e sanitato.