Angelo Branduardi — Il poeta di corte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il poeta di corte" van Angelo Branduardi.
Songteksten
E` venuto il corvo di mare
a predirmi la sorte:
«Tempo tu non avrai di fuggire…
Ti raggiungono gi!
strapperanno i tuoi occhi,
bruceranno il tuo cuore!
tempo tu non avrai di fuggire…
ti raggiungono gi!».
Io non ho paura di dovere morire
e tu vecchio corvo
i suoi occhi strapperai.
Io non ho paura, molto a lungo ho cantato
e il suo cuore falso come il mio brucer!
venuto dal mare il granchio:
alla sua bocca aspetter
di potere con l’ultimo respiro
rubargli l’anima.
E il mio signore non sa:
una sola volta non baster
che l’avvoltoin divori il mio corpo
per far tacere per sempre il mio cuore.
Songtekstvertaling
De zee kraai is gekomen
om mijn lot te voorspellen.:
"Tijd dat je niet hoeft te ontsnappen…
Ze komen naar je toe!
ze zullen je ogen eruit rukken.,
ze zullen je hart verbranden!
tijd dat je niet hoeft te ontsnappen…
ze komen naar je toe!».
Ik ben niet bang om te moeten sterven.
en jij oude kraai
zijn ogen zullen scheuren.
Ik ben niet bang, heel lang zong ik
en zijn nep hart als mijn brucer!
kom uit zee de krab:
wacht op haar mond.
van kracht met de laatste adem
steel zijn ziel.
En mijn Heer weet het niet.:
Eén keer niet bedelen
Moge het omhulsel mijn lichaam verslinden.
om mijn hart voor altijd tot zwijgen te brengen.