Angelo Branduardi — Il denaro dei nani songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il denaro dei nani" van Angelo Branduardi.

Songteksten

Ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
Ho visto il tesoro nella grotta dei nani
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, chiudete la porta, chiudetela bene!
Li sento arrivare, sono alle mie spalle!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!
Ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due e tre e quattro, sono alla porta!
Li sento gridare, pazzi di rabbia!
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, e tre e quattro, e cinque e sei
Sono sul tetto, li sento ballare!
Li sento picchiare sopra la mia testa!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due e tre e quattro,
E cinque e sei, e sette e otto
Ho preso il tesoro dalla grotta dei nani e mi ne vera male
Paura te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, e tre e quattro
E cinque e sei, e sette e otto, e nove e dieci!
Li sento arrivare, li sento gridare
Li sento picchiare, e sono senza fiato!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!

Songtekstvertaling

Nu zing ik het, zing het Ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
Ik zag de schat in de grot van de dwergen.
En nu zing ik het, zing dat ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
En één en twee, doe de deur dicht.
Ik hoor ze aankomen, ze zitten achter me.
Gooi die schat weg, het geld van de dwergen in rook zal eindigen, het geld van de dwergen zal niet
het is niets waard!
Nu zing ik het, zing het Ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
En een en twee en drie en vier, ze staan voor de deur!
Ik hoor ze schreeuwen, gek van woede!
En nu zing ik het, zing dat ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
En een en twee, en drie en vier, en vijf en zes
Ze zijn op het dak, Ik hoor ze dansen!
Ik hoor ze tegen m ' n hoofd slaan.
Gooi die schat weg, het geld van de dwergen in rook zal eindigen, het geld van de dwergen zal niet
het is niets waard!
En nu zing ik het, zing dat ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
En één en twee en drie en vier,
En vijf en zes, en zeven en acht
Ik heb de schat uit de dwerggrot gehaald en ik ben het echt zat.
Angst Ik zing het, zing dat ik tel
Het telt dat ik zing, het zingt dat ik tel
En één en twee, en drie en vier
En vijf en zes, en zeven en acht, en negen en tien!
Ik hoor ze komen, Ik hoor ze schreeuwen.
Ik hoor ze kloppen en ik ben buiten adem.
Gooi die schat weg, het geld van de dwergen in rook zal eindigen, het geld van de dwergen zal niet
het is niets waard!