Angelo Branduardi — Il curioso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il curioso" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Dimmi ch' del mio core
Ch' del mio cor Ninfa gentil
Deh ha in te loco Amore
S’io non ti son a vil;
lo struggi, l’accendi, l’impiaghi,
o pur di lui e del mio amor t’appaghi,
ove s in fretta il piede
s in fretta il pi movi o mio ben?
Se in te belt si vede
Pietade accogli in sen;
se m’ami, se vivo mi vuoi,
tregua abbian meco omai
gli sdegni tuoi.
Songtekstvertaling
Vertel me over mijn kern
Ch ' of my heart gentle Nymph
Deh heeft in jou loco love
Als ik niet gemeen tegen je ben;
je pist het, je steekt het aan, je stampt het,
Moge hij en mijn liefde u behagen,
schiet op met die voet.
is het snel de Pi movi of mijn ben?
Als in de riem zie je
Vroomheid welkom in sen;
als je van me houdt, als ik leef, wil je me,
wapenstilstand Abbi Meco omai
je verontwaardiging.