Angelo Branduardi — Gulliver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gulliver" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Venite tutti, che strana meraviglia il mare ci port?..
Venite tutti, ?Gulliver il grande che il mare ci port?..
Addormentato davanti a noi Gulliver il grande…
?una nera montagna che ci toglie il sole,
?Gulliver il grande che il mare ci port?..
Cos? curioso davanti a noi
l’uomo montagna ci guarda gi?
venite tutti ad ammirare
la meraviglia vista mai.
Gli omini piccoli che sanno gi?
che la sua forza li aiuter?
Gulliver il grande si chiede gi?
in quale altro mare naufragher?
Venite tutti, che strana meraviglia il mare ci port?..
Venite tutti, ?Gulliver il nano che il mare ci port?..
Che effetto prima, davanti a noi Gulliver il nano,
ma i suoi occhi cercano gi? i nostri volti,
?Gulliver il nano che il mare ci port?
Venite tutti ad ammirare
la meraviglia con cui giocare,
cos? indifeso davanti a noi
come un bambino a cui insegnare,
E mentre invece dentro di s?
del nostro aspetto lui ride gi?
Gulliver il nano sognando sta
un altro mare per naufragare.
Songtekstvertaling
Wat een vreemd wonder dat de zee ons brengt...
Komen jullie allemaal ?Gulliver de grote die de zee ons brengt?..
Hij slaapt voor ons Gulliver de grote…
?een zwarte berg die de zon wegneemt,
?Gulliver de grote die de zee ons brengt?..
Omdat? nieuwsgierig voor ons
kijkt de Bergman al naar ons?
kom allemaal om te bewonderen
het Wonder nooit gezien.
De kleine mannen die het al weten?
dat zijn kracht hen zal helpen?
Gulliver de grote wonderen gi?
in welke andere scheepswrak?
Wat een vreemd wonder dat de zee ons brengt...
Komen jullie allemaal ?Gulliver de dwerg die de zee ons brengt?..
Wat voor effect, voor ons Gulliver de dwerg,
maar zijn ogen kijken al? onze gezichten,
?Gulliver de dwerg die de zee ons brengt?
Kom allemaal om te bewonderen
het wonder om mee te spelen,
omdat? hulpeloos voor ons
als kind om les te geven,
En terwijl in s?
lacht hij om ons uiterlijk?
Gulliver de dromende dwerg is
nog een zee om schipbreuk te lijden.