Angelique Kidjo — Orubaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orubaba" van Angelique Kidjo.
Songteksten
Alé, alé
Alé, alé
Alé, alé
Alé, alé
N’kan kpataki ni Oru foun Enyian
Ma ché béru
Orèmi ninou okounkoun
T’oba fe d’agba
Wo ninou ayé yi Ma ché bêru
Oremi ninoun okounkoun
Orubaba, orubaba
Mandjè kin m’béru l’ayé yi o
l’ayé l’ayé
Ninoun oru ni Awon omodé n’dagba
Ninoun oru ni Awa ma ro n’kan wo llè bamon n’ko?
Ma ché cholè mon
Igabdoun m’bè l’onan
Orubaba, orubaba
Mandjè kin m’béru l’ayé yi o
l’ayé l’ayé
l’ayé l’ayé
Orubaba, orubaba, orubaba
Orubaba, orubaba, orubaba
Songtekstvertaling
Alé, alé
Alé, alé
Alé, alé
Alé, alé
N'kan kpataki ni Oru foun Enyian
Mijn beste béru
Oremi ninou okounkoun
T 'Oba fe d' Agba
Wo ninou ayé yi Ma Ché bêru
Oemi ninoun okounkoun
Orubaba, orubaba
Mandjè kin m 'béru l' ai yi o
het vingerdier
Ninoun Oru Ni Avon omodé n ' dagba
Ninoun Oru Ni Awa ma ro n'kan wo llè bamon N ' Ko?
Mijn lieve cholè mijn
Igabdoun m 'Be l' Onan
Orubaba, orubaba
Mandjè kin m 'béru l' ai yi o
het vingerdier
het vingerdier
Orubaba, orubaba, orubaba
Orubaba, orubaba, orubaba