Angelique Kidjo — Akwaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akwaba" van Angelique Kidjo.
Songteksten
Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Min so gbèmin ton djo nou yé lo Do min gbè gbémin ton nin non lokpo
Yédo kouè minton nan djè vo lo Do mindéssou wè djro bo gbèmin ton gblé Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Hon gbé wa fi tchiré nin
N’tori ènou wa ko kpakpo
Hon gbé wa fi tchiré nin
N’tori ènou wa ko kpakpo
Songtekstvertaling
Die Strijd
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Dat dit overeenkomt met het dagnummer zé Yénon Day doe
Zé dayi daguur onbekend nummer van uw fagot
Amor zé holonon Yénon Day doe
Wat je mindéssou doe Nummer één is dat dit was dat
Dat deze dj zijn dag heeft gehad en dat hij dit bericht kreeg om de gbè gbémin Moederdag te hebben.
Kouè Yédo horen wat deze Doe djè nummer mindéssou gbèmin gblé dat wè en dat de strijd om djro
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Dat dit overeenkomt met het dagnummer zé Yénon Day doe
Zé dayi daguur onbekend nummer van uw fagot
Amor zé holonon Yénon Day doe
Wat je mindéssou doe Nummer één is dat dit was dat
Het was aan dat er een moeder tchiré fi gbé
Tori ènou kpakpo wordt een N'
Er is een moeder tchiré fi gbé
Tori ènou kpakpo wordt een N'