Angeline Quinto — Ako Na Lang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ako Na Lang" van Angeline Quinto.
Songteksten
kung may masasaktan, ako na lang
kung may maiiiwan, ako na lang
alam kong mahirap tanggapin
sa pag-ibig na hinihiram lang natin
kung may mag-iisa, ako nalang
sumbat at galit ng iba, ako nalang
alam kong mayron ka ng iba.
pero bakit minahal pa rin kita
kasalanan man ang ibigin ka kahit noon pa may alam ko na hindi ako nag-iisa sa puso mo pero ikaw sinisigaw nito
kung may mag-iisa, ako nalang
sumbat at galit ng iba, ako nalang
alam kong mayron ka ng iba.
pero bakit minahal pa rin kita
kasalanan man ang ibigin ka kahit noon pa may alam ko na hindi ako nag-iisa sa puso mo pero ikaw sinisigaw nito
tanong ng isip ay hanggang kailan
sigaw ng puso ay walang hanggan
hindi ako nag-iisa sa puso mo pero ikaw sinisigaw nito
Songtekstvertaling
als er iets pijn doet, ben ik gewoon ...
als er iets over is, ben ik gewoon ...
Ik weet dat het moeilijk te accepteren is.
liefde die we gewoon lenen
als er maar één is, zal ik alleen
Ik hou van je.
Ik weet dat je iemand anders hebt.
maar waarom hou ik nog steeds van je?
als je maagd bent, moet je seks hebben met iemand die geen maagd is.
als er maar één is, zal ik alleen
Ik hou van je.
Ik weet dat je iemand anders hebt.
maar waarom hou ik nog steeds van je?
als je maagd bent, moet je seks hebben met iemand die geen maagd is.
vraag van de geest is tot wanneer
De Schreeuw van het hart is eeuwig
Ik ben niet alleen in je hart, maar je schreeuwt het.