Angelica — Tudo Tem Sua Hora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Tem Sua Hora" van Angelica.

Songteksten

Às vezes é difícil ser criança
Tem coisa que é difícil de aturar
São 24 horas de cobrança
Mamãe não sabe mais o que inventar
Cuidado com a hora do colégio!
Meninos, vocês vão se atrasar!
E a gente só reclama
E dorme mais que a cama
Acorda com vontade de xingar
Mas no fim de semana
É que é superbacana
A gente esquece tudo e vai brincar
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Todo mundo tem que ter
Todo mundo tem que ter
Um tempinho pra escola
Pra correr, pra jogar bola
Pro trabalho e pro lazer
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Você pode acreditar
Você pode acreditar
Tudo tem seu tempo certo
Tudo tem a sua hora
Cada coisa em seu lugar

Songtekstvertaling

Soms is het moeilijk om een kind te zijn.
Er is iets dat moeilijk te verdragen is.
Het is 24 uur in rekening gebracht
Mam weet niet meer wat ze moet uitvinden.
Kijk uit voor schooltijd!
Kinderen, jullie komen te laat!
En we klagen alleen maar
En slaapt langer dan het bed
Word wakker in de stemming om te zweren
Maar in het weekend
Is dat het prachtig is
We vergeten alles en zullen spelen.
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Iedereen moet
Iedereen moet
Een beetje tijd voor school.
Om te rennen, om te spelen
Werk en vrije tijd
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Kun je geloven
Kun je geloven
Alles heeft zijn tijd goed
Alles heeft z ' n tijd.
Alles op zijn plaats