Angelica — C'Est La Vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Est La Vie" van Angelica.
Songteksten
Toda manhã, ele vem e me dá
À luz do sol, o céu e o mar
Toda manhã, eu encaro esse show
No seu encalço, eu vou que vou
Por aí, descobrir o dom de viver, a dor e o prazer
Prosseguir, que ganhar também é perder
É só pagar pra ver
C’est la vie
A vida anda por aí
Caminhando eu vou
Uma onda no céu
Uma estrela no mar
Por aí vou te encontrar amor
C’est la vie
Ele me leva por aí
Nuvem no vendaval
Uma gota que cai
Dentro do temporal
Uma estrada
Entre o bem e o mal
Toda manhã, ele vem e me trás
Uma esperança, um sonho a mais
Toda manhã, ele dança pra mim
Jura que nunca vai ter fim
Ele vem, ele faz, disfarça e desfaz
É pura sedução
É assim, ele dá, mas pode tirar
E te deixar na mão
C’est la vie
A vida anda por aí
Caminhando eu vou
Uma onda no céu
Uma estrela no mar
Por aí vou te encontrar amor
C’est la vie
Ele me leva por aí
Nuvem no vendaval
Uma gota que cai
Dentro do temporal
Uma estrada
Entre o bem e o mal
Songtekstvertaling
Elke ochtend komt hij en geeft me
In het zonlicht, de hemel en de zee
Elke ochtend zie ik deze show onder ogen.
In uw achtervolging, zal ik dat doen
Rond, ontdek de gave van leven, pijn en plezier
Ga door, dat winnen is ook verliezen
Gewoon betalen om te zien
Dit is het leven.
Het leven is daarbuiten.
Ik ga lopen.
Een golf in de lucht
Een ster in de zee
Ik zal je liefde vinden.
Dit is het leven.
Hij neemt me mee.
Wolk in de storm
Een druppel die valt
Binnen de tijd
Weg
Tussen goed en kwaad
Elke ochtend komt hij en brengt me
One hope, one more dream
Elke ochtend danst hij voor mij.
Zweer dat het nooit zal eindigen.
Hij komt, hij maakt, vermommingen en undo ' s
Het is pure verleiding.
Het is zo, hij geeft, maar kan nemen
En jou in de hand laten
Dit is het leven.
Het leven is daarbuiten.
Ik ga lopen.
Een golf in de lucht
Een ster in de zee
Ik zal je liefde vinden.
Dit is het leven.
Hij neemt me mee.
Wolk in de storm
Een druppel die valt
Binnen de tijd
Weg
Tussen goed en kwaad