Angeli Di Pietra — Medusa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medusa" van Angeli Di Pietra.
Songteksten
See me!
Under the blazing sun of a desert reign
I rule over these lands
My temple of debauchery, a place of wickedness
It calls weary travellers from far and wide
For my pleasure
Fear me!
My snakeskin appearance will drive you to stone
No one is safe from my piercing gaze
You are mine when you see me Now and forever
None shall stand alive
Once I was beautiful, but now I am cursed
No-one can withstand me To look upon me is to die.
You have gone too far, you can not return
Now you are in my power
You are trapped for all eternity.
Weak fool, do you think that you can defy me?
You mean nothing to me!
Your soul will forever be mine.
Songtekstvertaling
Zie me!
Onder de brandende zon van een woestijnregeerperiode
Ik regeer over deze landen.
Mijn tempel van losbandigheid, een plaats van verdorvenheid
Het noemt vermoeide reizigers van ver en breed
Voor mijn plezier.
Vrees me.
Mijn slangenhuid zal je tot steen drijven.
Niemand is veilig voor mijn doordringende blik.
Je bent van mij als je me nu en voor altijd ziet.
Niemand zal leven.
Ooit was ik mooi, maar nu ben ik vervloekt.
Niemand kan me weerstaan om naar me te kijken is sterven.
Je bent te ver gegaan, je kunt niet meer terug.
Nu ben je in mijn macht.
Je zit voor eeuwig gevangen.
Zwakke dwaas, denk je dat je me kunt trotseren?
Je betekent niets voor me!
Jouw ziel zal voor altijd van mij zijn.