Ángeles del Infierno — Todo marcha bien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo marcha bien" van Ángeles del Infierno.

Songteksten

No hay de que preocuparse
Todo marcha bien
Ahora somos felices
Todo marcha bien
Y nos sobra el dinero
Y el trabajo tambien
Nadie engaña, nadie roba
Ni se matan por placer
Nos joden y nos reimos
Todo marcha bien
Nos importa todo un pijo
Todo marcha bien
Mañana un nuevo discurso
Que nadie va a entender
Prometo y luego lo cumplo
Nos vemos a obedecer
Complaciente, sonriente
No he olvidado enseñar los dientes
Complaciente, sonriente
No he olvidado enseñar los dientes
Estamos todos de acuerdo
Todo marcha bien
Haber si dura cien años
Todo marcha bien
Los banqueros muy contentos
Los usureros tambien
Y quien diga lo contrario
Se ha vuelto loco ¿o que?
Complaciente, sonriente
No he olvidado enseñar los dientes
Complaciente, sonriente
No he olvidado enseñar los dientes

Songtekstvertaling

Er is niets om je zorgen over te maken.
Alles gaat goed.
Nu zijn we gelukkig.
Alles gaat goed.
En we hebben nog geld over.
En werken ook
Niemand bedriegt, niemand steelt.
Ze plegen niet eens zelfmoord voor hun plezier.
Ze neuken ons en we lachen
Alles gaat goed.
Het kan ons geen reet schelen.
Alles gaat goed.
Morgen een nieuwe toespraak
Dat niemand het zal begrijpen.
Ik beloof het en dan hou ik me eraan.
Zie dat je gehoorzaamt.
Zelfgenoegzaam, lachend
Ik ben niet vergeten mijn tanden te leren.
Zelfgenoegzaam, lachend
Ik ben niet vergeten mijn tanden te leren.
We zijn het er allemaal over eens.
Alles gaat goed.
Als het honderd jaar duurt
Alles gaat goed.
Bankiers erg blij
De woekeraars ook.
En wie zegt anders?
Is hij gek geworden?
Zelfgenoegzaam, lachend
Ik ben niet vergeten mijn tanden te leren.
Zelfgenoegzaam, lachend
Ik ben niet vergeten mijn tanden te leren.