Ángeles del Infierno — 317 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "317" van Ángeles del Infierno.

Songteksten

Perdido en una calle
Allá por la cuidad de México
Un hotel medio escondido
Va a dar respuesta a mi tentación
Y en la puerta, número
3−1-7 ¡Tres diecisite!
Me hablas de amor, dices que va en serio
No sé si creerte, no soy el primero
Me haces sentir, todo un caballero
Pero en el fondo, yo sé que eres:
Bella de día, zorra por la noche
Bella de día, este es el Momento
Este es tu momento, srta. Hyde…
Te levantas por la mañana
Siempre pensando a quien vas a cazar
Tal vez espere que llegue el día
Que alguien crea que vas de verdad
Y en la puerta, número
3−1-7 ¡Tres diecisite!
Tu vida depende sólo de un espejo
Te miras por fuera y luego por dentro
Huellas en tu rostro van marcando el tiempo
Ya ni las pinturas borran tu secreto.
Bella de día, zorra por la noche
Bella de día, este es el Momento
Este es tu momento, srta. Hyde…
Cuando a veces sonríes, tus ojos dicen de ti la
verdad
Una mentira más, a quien le va a importar
Igual que los tomas los dejas seguro que otro
pronto vendrá
Tu cama es de cualquiera que te pueda olvidar
Bella de día, zorra por la noche
Bella de día, este es el momento
Este es tu momento
Bella de día, zorra por la noche
Bella de día, este, este es el momento.

Songtekstvertaling

Verloren op straat
Daar in Mexico City.
Een half verborgen hotel
Zal mijn verleiding beantwoorden
En bij de deur, nummer
3-1-7 drie zeventien!
Je praat met me over liefde, je zegt dat het serieus is.
Ik weet niet of ik je geloof, ik ben niet de eerste.
Door jou voel ik me een heer.
Maar diep van binnen Weet ik dat je ... :
Mooi overdag, Bitch ' s nachts
Bella overdag, dit is de tijd
Dit is uw moment, Miss Hyde.…
Je staat ' s morgens op.
Altijd denken aan op wie je gaat jagen.
Misschien wacht ik wel tot de dag komt.
Dat iemand denkt dat je echt gaat
En bij de deur, nummer
3-1-7 drie zeventien!
Je leven hangt alleen af van een spiegel.
Je kijkt naar jezelf van buiten en dan van binnen.
Vingerafdrukken op je gezicht markeren de tijd.
Zelfs de schilderijen wissen je geheim niet meer.
Mooi overdag, Bitch ' s nachts
Bella overdag, dit is de tijd
Dit is uw moment, Miss Hyde.…
Als je soms lacht, vertellen je ogen je de
waarheid
Nog één leugen, wie kan het wat schelen
Net zoals je ze neemt, laat je ze zeker nog een keer achter.
hij komt zo.
Je bed is van iedereen die je kan vergeten.
Mooi overdag, Bitch ' s nachts
Bella overdag, dit is de tijd
Dit is jouw moment.
Mooi overdag, Bitch ' s nachts
Bella overdag, dit is het moment.