Angelcorpse — Burning in Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning in Hell" van Angelcorpse.

Songteksten

Death has beckoned you to hell
You can’t escape my evil spell
Past the gates, evil fate
Into the depths cast to burn
Unseen terror life of doom
Tragic, black magic
Sorrow in your afterlife
Victim of your sins tonight
My grasp, will last
Nightmares of eternity
Forgotten souls and tirrany
You lived now die
No life no death no future here
Infinite horror screams of fear
You flesh, deacyed
Run and hide there’s no relief
Pounding hearts is full of grief
Screams, dreams
No one hears you scream at night
Demons own your soul with might
Illusions, delusions
Roasted in the flames of hell
Beware the cast the evil spell
Burning, yearnning
Dreams become reality
You can’t outlive infinity
Burning in hell
Solo: MT Solo: LL Prowling through the night
Like a bad dream
Stalking out your prey
Hear the victims scream
Driven by a vision
Ruling your domain
Lurking in the shadows
Driving you insane
Know that you’re not crazy
Nothing you remember
Mind is so blank
And Your thoughts become a hinder
Know there’s something evil
Hiding in your mind
Waiting for that moment
To sneak up from behind

Songtekstvertaling

De dood wenkt je naar de hel
Je kunt niet ontsnappen aan mijn kwade spreuk.
Voorbij de poorten, het kwade lot
In de diepten geworpen om te branden
Ongeziene terreur leven van de ondergang
Tragische, zwarte magie
Verdriet in je hiernamaals
Slachtoffer van je zonden vanavond
Mijn greep houdt stand
Nachtmerries van de eeuwigheid
Vergeten zielen en tirrany
Je leeft nu. sterf.
Geen leven geen dood geen toekomst hier
Oneindige verschrikking schreeuwt van angst
Je vlees, gedeactiveerd
Rennen en verbergen er is geen opluchting
Bonzende harten zijn vol verdriet.
Schreeuwen, dromen
Niemand hoort je ' s nachts schreeuwen.
Demonen bezitten je ziel met macht.
Illusies, waanvoorstellingen
Geroosterd in de hel.
Pas op voor de bezwering.
Branden, verlangen
Dromen worden werkelijkheid
Je kunt de oneindigheid niet overleven.
Brandend in de hel
Solo: MT Solo: LL sluipend door de nacht
Als een nachtmerrie
Je prooi besluipen
Hoor de slachtoffers schreeuwen
Gedreven door een visioen
Uw domein regeren
Loerend in de schaduw
Je gek maken
Weet dat je niet gek bent.
Niets wat je je herinnert.
De geest is zo leeg.
En je gedachten worden een belemmering
Weet dat er iets kwaadaardigs is.
Je verstopt je in je hoofd.
Wachten op dat moment
Om van achteren te besluipen