Angela Easterling — One V. Two songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One V. Two" van Angela Easterling.

Songteksten

One is a master plan, One is a straight line,
One always knows what’s next, One always knows what’s mine.
Two is a detour, Two is a winding road,
Two is going on vacation, abandoning your station, And sharing your heavy load.
CHORUS But Oh, this feels so fine. I’m gonna take my time.
One is do it my way. Two is a compromise. One is hedge your bets.
Two is roll the dice.
One is being bold. Two is a hand to hold.
One is peace and quiet, Two can be a riot, Hot with passion then cruel and cold.
One don’t have to be lonely. Two don’t have to be chained.
One might be a blessing. Two might cause you pain.
One is freedom of self. Two is freedom from self.
Any love is freedom, all of love is freedom, Makes your life lived full and
well.

Songtekstvertaling

Eén is een meesterplan, één is een rechte lijn. ,
Men weet altijd wat de volgende is, men weet altijd wat van mij is.
Twee is een omweg, twee is een kronkelweg,
Twee gaat op vakantie, verlaat je station en deelt je zware last.
Refrein maar Oh, dit voelt zo goed. Ik neem de tijd.
Eén: Doe het op mijn manier. Twee is een compromis. Eén is je inzetten afdekken.
Twee is de dobbelsteen gooien.
Eén is brutaal zijn. Twee is een hand om vast te houden.
Eén is rust en stilte, twee kan een rel zijn, heet van passie dan wreed en koud.
Je hoeft niet eenzaam te zijn. Twee hoeven niet geketend te worden.
Een kan een zegen zijn. Twee kunnen je pijn doen.
De ene is de Vrijheid van het zelf. Twee is vrijheid van zelf.
Elke liefde is vrijheid, alle liefde is vrijheid, maakt je leven vol en
goed.