Angela Easterling — Group Self-Deception (It's Alright) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Group Self-Deception (It's Alright)" van Angela Easterling.
Songteksten
You lie to your boss when you’re late for work,
Lie to the preacher, ‘cause you ain’t at church,
Lie to the doctor about the packs you smoke,
Lie to the cops about the laws you broke, It’s alright. Yeah it’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Lie to the dentist about flossing your teeth, Lie to the scale about what you
eat,
Lie to your wife about where you’ve been,
Lie to your man ‘cause you were with his friend last night. Yeah,
but that’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Take me down, I’ll take you down. Take me down and I’ll take you down
You take me down and I’ll take you down. I’ll take you down…
Lie to the taxman and fudge some receipts, Lie to your kids about the birds and
bees,
Lie to your folks about the money you make
And the ballplayers lie about the drugs they take, It’s alright.
Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
Lies in the election with the hanging chads,
They lied about the reason for a foreign attack,
Lied while our economy walked the plank,
They took the money from the people, gave it all to the banks,
It’s alright. Yeah that’s alright.
They’re gonna do what they wanna and they make us think that it’s alright.
Lie as the ocean fills with oil. Lie about the chemicals in the soil.
Lie about making that coal burn clean,
Sell our children’s future for some gasoline, it’s alright. Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
We’re gonna do what we wanna so we justify that it’s alright.
Songtekstvertaling
Je liegt tegen je baas als je te laat bent.,
Lieg tegen de predikant, want je bent niet in de kerk.,
Lieg tegen de dokter over de pakjes die je rookt.,
Liegen tegen de politie over de wetten die je brak, het is goed. Ja, Het is goed.
Je doet wat je wilt en je denkt dat het goed is.
Lieg tegen de tandarts over het flossen van je tanden, lieg tegen de schaal over wat je
eten,
Lieg tegen je vrouw over waar je geweest bent.,
Lieg tegen je man omdat je gisteravond bij zijn vriend was. Ja.,
maar dat geeft niet.
Je doet wat je wilt en je denkt dat het goed is.
Haal me neer, ik haal je neer. Haal me neer en ik haal je neer.
Als je me neerhaalt, maak ik je af. Ik breng je naar beneden.…
Lieg tegen de taxichauffeur en fudge wat bonnetjes, lieg tegen je kinderen over de vogels en
bijen,
Lieg tegen je ouders over het geld dat je verdient.
En de honkbalspelers liegen over de drugs die ze nemen, het is goed.
Ja, dat is goed.
We doen graag wat we willen en we denken dat het goed is.
Ligt in de verkiezing met de hangende chads,
Ze logen over de reden van een buitenlandse aanval.,
Gelogen terwijl onze economie over de plank liep,
Ze namen het geld van de mensen, gaven het allemaal aan de banken. ,
Het is goed. Ja, dat is goed.
Ze doen wat ze willen en laten ons denken dat het goed is.
Liggen als de oceaan gevuld is met olie. Liegen over de chemicaliën in de grond.
Liegen over het schoon maken van die kolen,
Verkoop de toekomst van onze kinderen voor wat benzine, het is goed. Ja, dat is goed.
We doen graag wat we willen en we denken dat het goed is.
We doen wat we willen, zodat we kunnen rechtvaardigen dat het goed is.