Angela Bofill — Is This A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This A Dream" van Angela Bofill.
Songteksten
Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
I’ve been searching all of my life
To find a love that would feel just right
Then you came to be You are my destiny
Baby, it was you and me From the moment I laid eyes on you
I knew no love would ever do Now I know that I could never let you alone
I love you so Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Oh, could it Could it be I’ve got stars in my eyes
Or is this my true lover in disguise
I don’t want to wake up from this fantasy
The two of us eternally now
I feel like I am flying
Got to get back on the ground
How my world’s completely changed
Since you’ve been around
Is this a dream (tell me that I’m dreaming)
Is this what it seems (ohh, it can’t be real)
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
I’ve been waiting for a long time
To find someone like you
And I hope it’s not the wrong time
To say how I love you
Songtekstvertaling
Is dit een droom
Is dit wat het lijkt
Is dit een droom
Of zou dit echt liefde zijn?
Is dit wat ik voel?
Die liefde die je dealt
Is dit een droom
Of zou dit echt liefde zijn?
Zou het liefde kunnen zijn?
Ik heb mijn hele leven gezocht.
Om een liefde te vinden die precies goed zou voelen
Dan ben je gekomen om te zijn Jij bent mijn lot
Baby, het was jij en ik vanaf het moment dat ik je zag
Ik wist dat geen liefde ooit zou doen nu Weet ik dat ik je nooit met rust zou laten
Ik hou van je dus Is dit een droom
Is dit wat het lijkt
Is dit een droom
Of zou dit echt liefde zijn?
Zou het liefde kunnen zijn?
Zou het kunnen dat ik sterren in mijn ogen heb?
Of is dit mijn ware minnaar in vermomming
Ik wil niet wakker worden uit deze fantasie.
We zijn nu eeuwig samen.
Ik voel me alsof ik vlieg.
Ik moet terug op de grond.
Hoe mijn wereld compleet veranderd is
Sinds jij er bent
Is dit een droom?)
Is dit wat het lijkt (ohh, het kan niet echt zijn)
Is dit een droom
Of zou dit echt liefde zijn?
Zou het liefde kunnen zijn?
Is dit wat ik voel?
Die liefde die je dealt
Is dit een droom
Of zou dit echt liefde zijn?
Ik wacht al heel lang.
Om iemand als jij te vinden.
En ik hoop dat het niet het verkeerde moment is.
Om te zeggen hoe ik van je hou